Göncz László: Egy peremvidék hírmondói. Mura menti életképek a 20. század első feléből - Nyelv és lélek könyvek (Budapest, 2006)

Határon innen, határon túl…

ban a továbbutazás mellett döntöttek, mivel ott akkor már rendszeresek voltak a bombázások, amit Budapest és Székesfehérvár között ők is megtapasztalhattak. Amikor több harci repülő repült el felettük, a vonatot megállították, s az utasok a közeli fák alá szaladtak. A földön fekve jól hallották, miként bombázták Budapestet, hiszen a föld morajlott és mozgott alattuk. Később Zalaegerszegen is légiriadó akadályozta az utazást, így csak négy nap alatt érkeztek meg Alsólendvára.

Mária, illetve a Vucsák család a nagymama házába költözött be, ahol a rokonsághoz tartozó három másik családdal együtt laktak. Szűkös volt a hely, de megfértek azért valahogy. Mária nagyon félt a légiriadókkor, olyankor nem tudták őt a házban tartani. Azokban a hetekben már a Muravidéken is rendkívül súlyos volt a helyzet. Az alsólendvai piacon - amely a legtöbbször nem is működött - a legszükségesebb élemet sem lehetett akkoriban beszerezni, ezért többször Rédicsre és Csörnyeföldére kényszerültek élelmiszerért a rokonokhoz, gyalog, illetve autóbusszal. Rédicsről többször úgy érkeztek haza a téli hidegben, hogy megkérték a német katonákat, szállítsák őket haza motorkerékpárral. Arra is emlékszik, hogy 1944 késő őszén a keresztapját a csendőrök nagyon megverték, majd Pestre szállították, mert azt mondta nekik, hogy a háborúban a „sarló és a kalapács fog győzni”, valamint rendszeresen hallgatta a nyugati rádióadókat. Ahogy a front egészen közel ért hozzájuk, a német katonák is agresszívebbek lettek; leginkább szállást követeltek a pihenéshez. Bármennyire szűkös is volt a hely, egy-két hétre a németek is beköltöztek a ház egyik szobájába. Miután a németek visszavonultak, nyomukban megérkeztek 1945 kora tavaszán az oroszok. Előlük a gyermekeket (Máriát is) egy közeli, partba vájt borospincébe bújtatták, ott voltak egy-két hétig, míg zajlottak a közeli csaták. Onnan is látható volt, hogy a környéken számos ágyú volt felállítva, és az udvarok tele voltak felfegyverzett orosz katonákkal. Egyszer csak egy orosz katona bejelentette, hogy vége a háborúnak. Az orosz egységekben harcoló katonák a Vucsák családdal eleinte nem voltak agresszívek. Később azonban jött egy csapat, akik már különböző erőszakosságokat követtek el a nőkkel, raboltak és egyéb atrocitásokra is sor került. Mária családjában szeren-101