Zágorec-Csuka Judit: A magyar-szlovén és a szlovén-magyar irodalmi kapcsolatok tükröződése a fordításirodalomban (Pilisvörösvár, 2015)
6. Műfordítók - a magyar és a szlovén irodalom közvetítői
simpozij ob 80-letnici Oddelka za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Ljubljana 9.-11. december 1999 : povzetki predavanj. Ljubljana: Oddelek za slovanske jezike in književnosti, 1999, str. 7-8. Monográfiákban megjelent önálló tudományos mű vagy fejezet: BÁLINT ČEH, Júlia. Szlovén-magyar és magyar-szlovén fordító- és tolmácsképzés a Maribori Egyetem Bölcsészettudományi Kara Forditástudományi Tanszékén. V: KOLLÁTH, Anna (ur.), GRÓF, Annamária (ur.), MERÉNYI, Annamária (ur.). 30 éves a Maribori Egyetem Magyar Nyelv és Irodalom Tanszéke. Maribor: Maribori Egyetem Bölcsészettudományi Kar: = Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru: Maribori Magyar Kultúrklub: = Madžarski kulturni klub v Mariboru, 2012, str. 74-77. BÁLINT ČEH, Júlia. Motiv kralja Matjaža v slovenski in madžarski književnosti. V: BOKOR, József (ur.), SZÍJÁRTÓ, Imre (ur.). Szomszéd népek - szomszédos kultúrák, (A Maribori Magyar Intézet kiadványai, II.). Maribor; Pedagoška fakulteta; Szombathely: Berzsenyi Dániel Főiskola, 2001, str. 31-^15, grafi in tabele. Szerkesztés: FEJES Erzsébet, KANCZLER Gyuláné, BÁLINT ČEH, Júlia (urednik). A természet ünnepei. Szombathely: Kincs Könyvkiadó, 1999. 283 str. FEJES Erzsébet, KANCZLER Gyuláné, BÁLINT ČEH, Júlia (urednik). Mesélő természet. Szombathely: Kincs Könyvkiadó, 1995. 188 str. ISBN 963-85563-0-5. GOSSEN, Diane Chelsom, BÁLINT ČEH, Júlia (urednik). Restitúció : az iskolai fegyelmezés rendszerének átalakítása. Szombathely: Kincs Könyvkiadó Kft, 1995. 139 str. ISBN 963-855-34-13. Iz jezika v jezik : antologija sodobne manjšinske in priseljenske književnosti v Sloveniji / Valerija Škrinjar Tvrz ... [et al.] ; [glavna urednica Lidija Dimkovska, Ljubljana : Društvo slovenskih pisateljev, 2014 Megjelent szakfordítások: ZVER, Helena (urednik). Slikoviti glasovi, govoreče slike : 50 let radijskega in 30 let televizijskega programa v madžarskem jeziku, (Muratáj, 2008, 1-2). Lendava = Lendva: Zavod za kulturo 119
