Hagymás István: Shakespeare-látlatok I. (Pilisvörösvár, 2016)

János király

gom; a János név jelentése: Isten kegyelme) mozgatják, mint ifjabbik rokonát, Arthurt, akinek szintén az édesanyja hivatott, hogy útját egyengesse. Mintha egyszerre földi és égi királyok, régi és új istenek küzdenének egymással a kizökkent időben, amelyben Arthur és Constantia, mint Kismedve és egy pogány istenanya képviselnék a régi, már nem érvényes, tehát erőtlen erőt, János és Eleonóra pedig mint ó- és újszövetségi zsidó-keresztény archetípusok az Angliában még nem érvényes idő mellet tennének tanúbizonyságot, hittelenül, hiteltelenül. A mester, Shakespeare, úgy tűnik, otthonosan mozog ebben az idétlen időben, a múltat még nem felejtette el, de a jövőt már világosan látja, egyszerre két kort tudhat magáénak, és úgy ír, ahogy él: kortalanul... Nem így Faulconbridge Filep, aki több szempontból is kilóg az idő­ből, mint a lóláb, de a darabot valahogy mégis, mint egy híd, összeköti, ha nem is mindig maradéktalanul. Talán erre utal családneve is, ame­lyet szabadon talán hibás vagy hiányos, esetleg szabálytalan hídként fordíthatnánk. Nem valós történelmi személy, kitalált alak, amit persze nem feltétlen kell észrevennünk, hiszen (szintén kitalált) anya szülte, méghozzá, ahogy régen mondták, törvénytelenül. A törvényességet 14 héttel lépte túl, azzal, hogy ennyivel később született, mint ahogy az várható lett volna, de nem azért, mert túlhordták, hanem mert később fogant, mint illett volna: a mama ugyanis a férje távollétében félrelé­pett, legalábbis Róbert, a (fél)testvére így tudja: „Róbert: (...) De a való való: sok messzi tenger, Sok part feküdt apám, anyám között (Apám tulajdon ajkáról tudom), Midőn e drága úrfi megfogant. Halálos ágyán, véghagyásul írta Földjét nekem; s haló hitére mondá, Hogy nem övé anyámnak e fia; Másképp tizennégy héttel hamarább Jött vón világra, mint természetes.” (Első felvonás, első szín) A 14-es szám és a hét, mint időmérték, a Holdhoz köthetők. Ezzel össze­függésben tehát nem véletlen, hogy Filep (a név jelentése: lókedvelő) le­14

Next

/
Oldalképek
Tartalom