Kaszás József: A szlovéniai Lendva (Lendava) környékének helynevei - Magyar névtani dolgozatok 134. (Budapest - Lendva, 1995)
Adattár
DOBRONAK ~ DOBROVNIK dűlőben" (ALlTTk. ). 1864: Balogosi dűlő (Pesty), 1888: Bologosl nyugati (Pléb.), 1910 k. : bologos nyugati (uo. ), 1.: még alább. Bologosi-berkés -berkös: // - 28. , L. , be. , r. Bologosi-dűlő t: 1.: Bologos. Bologosi-főd -föld: Keled-Bologos // - : e le // VZH Balagoé] 54., S. , sz. 1894: Bologosí földek (T.D.) Bologosl földek t: 1.: Bologosl-föd. Bologosl nyugati t: 1.: Bologos. Bologos nyugati t: 1.: Bologos. Bologosi-rét, -én, -re, -ril // - : Bologo&i travniki 45. , S. r. 1864: Balogosi rét (Pesty), 1894: Bologosi rét (T.D.). Bologosi -ritás, -bo, -bu: // - 43., S., Sz. Valamikor erdő volt. Bonta-kert: // - 95., S., gye. Birtokosáról.: Bors-hégy: // ~ le // Preplov breg] 33. , Ho. , sző. Adatközlőim szerint azért nevezik Bors-hégy-nek, mert igen gyakran kifagy a szőlőhegy, és csak olyan kevés bor terem, hogy borsként kell fogyasztani. Valószínűbb azonban, hogy egykori tulajdonosáról vagy az itteni tanyát lakó családról nevezték el.: Adataink is szőlőnek és lakott helynek jelölik: 1864: Borshegyi szőlő (Pesty), 1894: Borshegy (T.D.), 1909 Borshegy (Zmtllv. ), 1913: Borshegy (Hnt. ) 1914: Lendvavásárhely (Borsheggyel) (Gönczi, GH. 27). Bors-hegy alia: // - 35., Ds. , sz. Bors-hegyi-szőlő t: 1.: Bors-hegy. Börü: Fő-végi bőrű: // - e 63. , B. Clgán-kert: Clgántelep // - <a Cigan hazokna 100. , Te. Cigányok települése. CIlona: // ~ 79., S. , sz. Clngllica: // - le // Clnglllca] 69. S., sz. 1864: Czlngillczai dűlő (Pesty), 1894: Czlngllicza (T.D.). 1914: Czlnglllca (Gönczi, GH. 85) Clngilical-daiő: 1.: Clngillca. Cuk-kert: // - 82. , S. , r. Csepeles: // ~ le // Čepeleš] 110., S. , r. Valamikor tölgyes terület volt. 1864: Csepelesl [ti. dűlő] (Pesty). Csepelesi ut: // - 94. , U. Cser: // - [Cser // e] 98., S. ,sz. Cseri ut: // - 96. , U. Cser síire je: // ~ Ceräürü 103., S. , e. Csértica: // - [Črtica! 41., S., sz. 1864: szántóföld Csertlczai (ALUTk.) Csertlczai dűlők (Pesty), 1894: Czertícza (T.D.), 1914: Csertlcza (Gönczi, GH. 85). A név a Cserta földrajzi név kicsinyítése. CsertIcal-dCllő t: 1.: Csértica... Csillag ucca: // - 84., U. Dobronakl-erdü: Küsil-erdll, Hlerdllnk // e: -: e Ubarjarski gozd le // Gornji gozdi "3., H. e. Távolabb esik a falutól, mint Besü-erdü. Dobronakl-tó: Halastó // e: - Vodograd 30., T. Domládéc: // Dog lanec 81., Ds. , sz. Dilllíl: Daliak // - le // Ledina] 70., S. , sz. 1894: Kilöki (T.D. ). Dűl lUk: 70., 1.: Düllil. Erdő alJa t: 1894 Erdő alja (T.D. ). Etyház-vég: Templom ucca // - 6., Fr. , U. 1914: Egyházvég (Gönczi, GH. 85). Itt van a község temploma. 64
