Kaszás József: A szlovéniai Lendva (Lendava) környékének helynevei - Magyar névtani dolgozatok 134. (Budapest - Lendva, 1995)

Adattár

DOBRONAK ~ DOBROVNIK Felső-Belső-mezei-rétek t: 1.: Belső-mező. Felső-Belső-mező vége t: 1.: Belső-mező. Felső-erdő t: 1864: Felső erdő (Pesty). FöcskendilháznÁ: Kórházná: / - 78. , Té. A fecskendőház előtti tér. A század elején egy járvány alkalmával kórháznak használták fel az épületet. Fölső-mezztl: Fősil-mezztl // - [a // Gornje njlve] 64. ,m S. , sz. A Fő-vég-hez közel fekszik. 1864: Felső mezei [ti. dűlő] (Pesty), 1894: Felső mező (T.D. ). Fölsü-telek, -én, -re, -rd: // - [a // Gornje njive] 64., S., sz. A Fő-véghez közel fekszik. 1864: Felső mezei [ti. dűlő] (Pesty), 1894: Felső mező (T. D. ). Fősü-hégy, -én, -re, -ril: // - [a Gornji breg] 39., II-, sző. — 1894: Felső hegy (T.D. ). Az itteni szőlőről szól Pesty adata: "Felső hegyi szőlő messze terjedő kilátással és Jó ltalu borokai keveredik, ahol a hegy alant egy kőből álló forráskút van. " Fősü-hégy alia: Hegy alia: Hégy ódal // a : - : - 48., Do., sz. Fősü-hégyi-hosszi-szőlü: a : Hősi sőlll 38. , H. , sző. Felső hegyi szőlő: 1.: Fősü-hégy Fösü-hégyl-Zsibek: Zsibek // a : - 44. , H. , sző. Fősil-rét: // - [a // Gornji travnik] 73., s., r. A Fő-vég-hez közel van. A történeti adatok közül többnek csupán körülírás értéke van. 1864: "Rét Felsőrét-en“ (ALUTk. ), Felső réti dűlő (Pesty), 1894: Felső rét, Felső réteki, Felső réteki föli. Felsőrét házak végében (T.D. ). Fő-vég, -be, -bü: // - 8., Fr. 1914: Fövig (Gönczi, GH. 85). Fő-végi bőrű: // a Bőrű 63. , B. Bürü a Fő-vég-ben csörgedező patakon. Fö-végl-kérészt-köröszt: // - 9. , Ke., Kereszt a Fő-vég-ben. Fő-végi posta ut: Fő-végi ut // - 76. , Ú. Fő-végi ut: l.:FÖ-végi posta ut. GáJ: // - [a // Gaj] 85., S. , r. 1864: Gáji (Pesty), 1894: Gaji (T.D. ). Gáji-fődek, -én, -re, -rü: // - 90., S. , sz. Ginya: // - 104. , Pa. Gyóla: // ~ [a Guola] 83., S. , r. , sz. 1864-es adat: Gyulai [ti. dűlő] (Pesty). Gyulai t: 1.: Gyóla. Házak mellett t: 1894: Házak mellett (T.D.). Hégy alia: 48., 1.: Fősü-hégy alia 1894: Hegyalja (T.D. ). A Fősü-hégy alatt fekszik. Hegyek közt: 1894: Hegyek közt (T.D. ). Hégy-gyepű: // - 31., Ho., gy. Hegy-ódal: 48., 1.: Fősü-hégy alia. Hétisl-temetü, -na, -hő, -tü: // - 56. , S. , r. A területen valamikor a hetésiek temetője volt. Kalamár-kerték: // ~ 88., S., r. Gazdájáról Kebölel ut: // - Kobilanska pót 32., 0. Kebölére vivő út. Keled-Bologos: 54., 1.:Bologosi-főd. Kerti-dűlők t: 1864: Kerti dűlők (Pesty), Ma már nem lehet azonosítani. Két-héty-köz: // - 22., Vö., ak. , sző. Két között terül el. Két-héty-közi ut: // - 47. , Ú. Két hegy között haladó út. Kis hidl-főd, -ön, -re, -rü: // - [a // Hall most] 27., S. , sz. 1864: Kishid föli és aljai dűlő (Pesty), 1894: Kíshidi (T.D. ). Egy kis híd 65

Next

/
Oldalképek
Tartalom