Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Széltoló (melléknév). Felelőtlen, megbízhatatlan. Rokon értelmű szavai: hóhányó, széllelbélelt, kókler, link. Széltoló fiatalember, nem merem rábízni a lakáskulcsot. Mondd meg annak a széltolónak, hogy nem kap munkát. Ezt a hóhányót többet ne eresszétek be! Te egy széllelbélelt senki vagy. Nem szeretem a link dumáját. Összetétel.

Szenvedély (főnév). Nagyon heves érzelem. Rokon értelmű szavai: elragadtatás, lelkesedés, kedvtelés, mánia, hobbi. Elragadta a szenvedély, ordítani kezdett. Szenvedélyre lobbantak egymás iránt. Egy kicsit elragadtatta magát a fiú. Minden jónak tud lelkesedni. Hobbija a kerékpározás. A szenved ige nyelvújítás kori származéka.

Szipirtyó (főnév). Rosszindulatú öregasszony. Rokon értelmű szavai: banya, boszorkány, szipa. Mindig veszekszik az a vén szipirtyó. A fogatlan vén banya ijesztgeti a gyerekeket. A boszorkányoktól nem kell félni, hiszen nincsenek. A szív ige szipa változatának származéka.

Szorongat (ige). Szorít valamit. Rokon értelmű szavai: markolász, nyomorgat, fojtogat. Hóna alatt egy kis csomagot szorongatott. Szorongatja a fájdalom. Jól megmarkolászta a tésztát. Ne nyomorgasd azt a gyereket! Fojtogatta a nyakát. Ősi, finnugor kori szótő származéka.

Szószegő (melléknév, főnév is). Adott szavát, ígéretét meg nem tartó személy. Rokon értelmű szavai: hitszegő, csalárd, álnok, köpönyegforgató. Hogy lehet szószegő egy barát? Te egy hitszegő, csalárd ember vagy. Nem bírom ezt az álnokot. Vannak a faluban köpönyegforgatók. Összetétel.

Szuka (főnév). Kutyafélék nősténye. Rokon értelmű szavai: nőstény, nőci, csaj, pipi, spiné, bula. Van egy nagyon okos németjuhász szukám, kutyaiskolába járunk kéthetente. Az öreg nőstény még bírja magát. Szép kis nőcikét láttam. A csajomhoz csak kétszer tudok elmenni hetente. Csinos pipik osztogatták a plakátokat. Jó megtermett egy spiné. Menjünk fiúk bulázni! Szláv jövevényszó.

125