Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

Megjutalmazta, mert szakszerű munkát végzett nála. Csak egy hozzáértő tudja ezt megoldani. Képzett sofőr is csinálhat balesetet. A hivatásos nővérek összejövetelén jó volt a hangulat. Szakképzett ácsnak adtam az új épületem tetőszerkezetének a megoldását. Az avat ige származéka.

Szellem (főnév). Test nélküli, természetfölötti lény, illetőleg halott visszatérő lelke. Rokon értelmű szavai: kísértet, jelenés, lidérc, rém, démon, fantom, mumus. Gonosz szellemek szerepeltek a rajzfilmben. Az emberi szellem csodás alkotása ez a gép. Sziporkázó, ragyogó szellem volt Széchenyi. Még mindig sok ember hisz a kísértetekben. A Fatimái Boldogságos Szűz Mária jelenését három gyerek látta 1917. május 13-án: a tízéves Lúcia de Jezus dos Santos, valamint unokatestvérei: a kilencéves Farancisco Marto és a hétéves Jacinta Marto. Gyermekkoromban János bácsi kocsis is találkozott a lidércekkel, amikor az a papot vitte a beteget meggyóntatni és feladni az utolsó kenetet. Álmomban sokszor a rémekkel hadakozom. Démon szállta meg Mariska néném lelkét. Én nem hiszek a fantomokban. Valaha a gyerekeket ijesztgették, hogy jön a mumus, és elvisz, ha rosszalkodsz, még lúdvérccel, lucférrel is. A szellő főnév nyelvújítás kori származéka.

Göntérháza, 2019. április 12.

16.

Szégyen (főnév). Az az érzés, hogy se más, se magunk önbecsülésére nem vagyunk méltók. Rokon értelmű szavai: megszégyenülés, pirulás, takargatnivaló, gyalázat. Elfogta a szégyen iszákossága miatt. Szólás: Majd kisül a szeme vagy elsüllyed szégyenében. Közmondás: Szégyen a futás, de hasznos. Szégyent hoztál az egész családra. Úgy elpirult a dicsérettől. Gyalázat, amit vele elkövettek. Ismeretlen eredetű szó.

124