Varga József: Nyelvművelő írások (Pilisvörösvár, 2019)

Régi, különös szavak és tájszavak

lelkületű. Annyira lágyszívű, hogy mindjárt kijönnek a köny­­nyei. Ne légy ennyire érzékeny, mert ezt sokszor megszenveded. A lányom nagyon érzelmes természetű volt. Összetétel. Langaléta (főnév). Nagyon magas ember. Rokon értelmű szavai: nyurga, nyakigláb, hórihorgas, égimeszelő, colos. A hosz­­szú, nagyon magas fiút csak égimeszelőnek hívták. A katonai díszőrségbe csak nyakigláb, hórihorgas égimeszelőket soroz­nak be. Valószínűleg német jövevényszó. Lelombozódik (ige). Elveszti a kedvét. Rokon értelmű sza­vai: elkeseredik, elcsügged, elszontyolodik, lehervad. Rossz a hangulata, lelombozódott. Elcsügged szegény a sorsán. Min­dig elszontyolodik, bár nem találni rá okot. Nem tudom meg­vigasztalni, annyira elkeseredett. Lehervadt szegény, mint ké­ső, fagyos ősszel a virágok. A lomb főnév származéka. Lenyűgöz (ige). Lebilincsel, elbűvöl valakit. Rokon értelmű sza­vai: leköt, elbájol, megbabonáz, elvarázsol, megigéz, elkápráztat. Elragadó előadása mindenkit lenyűgözött. Annyira lekötötte a fi­gyelmét a tévéműsor, hogy elfelejtett elmenni a postára. Elbájoló vagy kedves cucikám, azért szeretlek olyan nagyon. Úgy látszik, megbabonázta szegény fiút azzal a lenyűgöző viselkedésével. Úgy járkálsz itt, mintha valaki elvarázsolt volna. A hét ember meg akarta igézni egymást, de nem sikerült nekik. Elkápráztatta mind az a szép és értékes dolog, amit a kiállításon látott. Igekötős ige. Locspocs (főnév). Félig elolvadt hó vagy híg sár. Rokon ér­telmű szavai: latyak, sár, lucsok, dagonya, latyak, csér, lotypo­­ty, dágvány. Hóolvadáskor csupa locspocs az autó. Locspocs idő van odakint. Akkora a latyak, hogy csak magas szárú ci­pőben járhattam kint az állatoknál. Legalább tizenöt centi­méter ez a sártenger. Ebben a lucsokban engem senki nem kényszeríthet, hogy kimenjek dolgozni. A meleg dagonyában szeretnek lubickolni a bivalyok. Kint jártam az erdőn, tiszta latyakos lettem. A csér főnévből ered a cserfa. Nem szeretem ezt a lotypotyot, olyan, mint a dágvány. Összetétel. 109

Next

/
Oldalképek
Tartalom