Halász Albert: Az alsólendvai sajtó és a néprajz 1889-1919 (Budapet - Lendva, 1994)

Alsó-Lendvai Hiradó - Gyilkos merénylet…

II. évfolyam.

6. szám.

Alsó-l.eiidvin, 1890. február 9-én.

r.i.uriZETtsi hűi

||fl>l rn l.d.ho* kut.lv»

Stjjr.l.-y t . . . !.—

Ks)M •>*"> kt. . to

ALSÓ-LENDVAI HÍRADÓ.

VEGYES TARTALMÚ HETILAP.

MaaJsiuExr i&xxtbbxt vabáríta?.

»

HIRDETÉSI DIJAK 1

5 hasáb«« ptliu.it t«j- j •arri hirdtifea'lMroaklnl 1

6 kr. tdbkixíiri hlrdtUantl h kr. b-ljtfd.j ;«> kt. NjtliUr patiuorm |u kt.

SZERKESZTŐSÉGI IRODA:

kutlciadav intíiroJ.i

FELELŐS SZERKESZTŐ:

PAT&KY KÁLMÁN Kiadó es laptulajdonos: Farkas János.

KIADÓHIVATAL :

KiSutrza hot.% a. tldlntdaek H » lap vau kaidéit.

TÁRCZA.

Egy vend népballadáról.

Az alább következő vend népballada ebben az alakjában a zalamegyei vendek között ismeretes. Nem mondom, hogy a mi vendjeink ihlete alkotta, hogy tárgya köztük fogant volna meg; mert több okom van, mely nem engedi, hogy ítéletem részükre dőljön el. Ez okok egy része magából a szövegből, a darab szerkezetéből, részint nyelvezetéből világos, más része az, hogy a benne feldolgozott tárgy, ha nem is tökéletesen igv, a müköltésrct által is feldo'goztatott. A nyelvezet altalános vonásai, egy' két helyi sajátság, a beléje került »csárdás« azonban követkéz tetnünk engedi, hogy' vendjeink ezt a, talán stájer rokonaiktól importalt balladát, — melynek el (ogadása bizonyság reá, hogy hangja s a benne levo érzelem az o ielki életükkel, érzelmeik hangjavai tudott harmóniáim, — áteresztették alakitó erejüknek műhelyén, egyes kitételeit körülmény e; ikhez formáltak, mondhatni újra költötték.

111