Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

A második nap - Ásréj

27 תוחילס םויל ינש

םחרכ בא לע ,םינב ןכ םחרת יי :ונילע ייל ,העושיה לע

..2 ״./ TM T ־ T• ••׳

TT: ••-•I

!*• ־ T ־ : T י

ךמע ךתכרב :הלפ, יי תואבצ ,ונמע בגשמ ונל

־ : י ־ : IV T י IT T : ’ IT * T : T: T IV

יהילא בקעי :הלס3 יי ,תואבצ ירשא םדא חטב :ךב3 יי

:V ** ־־: • T : T: T IV ׳ ־ ; ״ T T *־I ־ T י : T

,העישוה ךלמה וננעי םויב :ונארק,־

•1 T י I••• IV ן••־:־ . T|;

חלס אנ ןיועל םעה הזה לדגכ ,ךדסח רשאכו התאשנ םעל ה-זה םירצממ דעו :הנה5 םשו :רמאנ

* * : -I • : ־ ••v: V T : T I ־

רמאיו יי יתחלס ״:ףרבדכ

י IV T : ״ * : I“ T T: V I ־

הטה יהילא ךנזא ,עמשו חקפ ךיניע הארו ,וניתיממיש ריעהו רשא ארקנ ךמש ,הילע יכ אל לע וניתיקדצ ונחנא םיליפמ ונינונחת ,ךינפל יכ לע ךימחר :םיברה ינדא ,העמש ינדא ,החלס ינדא ,הבישקה השעו לא ,רחאת ךנעמל ,'הלא יכ ךמש ארקנ לע ךריע לעו :ךמע7

וניהילא יהילאו :וניתובא

םא ונינוע ובר ,לידגהל ונב ונע תובע ,לידגכ ומרג ונל

. **־:1 T *:־: ׳

T : T T IT

• '.די IT

םיתנב ,לידבהל יכרד ךימחר אל :ליךחת גהנתה תךמב

דסח ,תינתה התאו אוה םדקמש ,תייה רכז ךתדע רשא

T VMV *V T “ : T I*• : * V IV ן• T ׳ : ־: T : • ־: V

,תינק ןיח יריש רוכב :תינכ ונתנעט יפג תרק ,םינותנ ונתבשי

1• It ד ’ י * : ־ •1 T ־ “ : it ־ ív•••» : ' י • ־ : it

ןשי עלס ,םינתיא דחאכ ונתיכך םוקמב ,םינת היחל תאצ המכ :םינותמ בירמ תחקפ הלהבו ,תלחלחמ הטקנ ישפנ

־ T : ־ *־ : T •: T V IV : “ : T T V K ־ : •

רפעל ,תלחוב הכמס ןטב ץראל ,תלחשנ הרוע המל ןשית

V IV T : T V IV T T V י V IT T י ־ : V IV י T IT TI ־ ־ י

:תלחות חקפ חוק אירק ךיריסא ,ץופה קוצ םיתעה םנובשח ,ץיפק ץבק ךירוזפ רדע ,ץופנה תואר התלוע היפ :ץיפקת רימש תעובש דסח ,יאנתו םת רובצו יאנב ,ינתיא ומולש הוצי ילבל ,יאנג ךיפה תונשיו הבוטל :יאנפה ןיטק בקעי.יכ ,לדו זעוךי יליח הזבנ ,לךזרו םייח דסחו העמ ,לדגמו רשאכ התע ךחכ :לדגי

1. Zsoltárok 3:9. 2. (/3 .46:8.״. Vo. 84:13. 4. Uo. 20:10. 5. 4Mózes 14:19. 6. (/14:20 .״. 7. Dániel 9:18-19.