Oberlander Báruch rabbi (szerk.): Szlichot - A bűnbánó imák - Klasszikus zsidó művek magyarul 11. (Budapest, 2019)

Az első nap - Bömojcoéj mönuho

9 ו מוח>לס סויל ןושאר

אוה ,וננעי. ימ הנעש לכל םיקידצה םיךיםחהו םימימתהו םיןשיהו אוה :וננעי

רמאיו דוד לא :דנ רצ יל ,דאמ הלפנ אנ דיב יי יכ םיבר- ן 77 T ׳ T V - י ־ : T T ־: :T ־ ״

,וימחר דיבו םדא לא ׳:הלפא

־ ־: T : ־ T T ־ T I V

םוחר ןונחו יתאטח ,ךינפל יזי אלמ םימחר םחר ילע לבקו :ינונחת יזי לא ךפאב ,ינחיכות לאו ךתמחב :ינרפית

יננה יי יכ ללמא ,ינא ינאפר יי יכ ולהבנ :ימצע ישפנו הלהבנ ,דיאמ התאו יי דע :יתמ הבוש יי הצלח ,ישפנ ינעישוה ןעמל :ךדסח יכ ןיא תומב ,ךרכז לואשב ימ הךװ :ךל זיתעגי ,יתחנאב החשא לכב הליל ,יתטמ יתעמךב ישןע :הסמא הששע סעכמ ,יניע הקתע לכב :יררוצ ורוס ינממ לכ ילעפ ,ןוא יכ עמש ץ לוק :ייכב עמש יזי ,יתנחת יזי יתלפת :חקי ושבי ולהביו דיאמ לכ ,יבייא ובשי ושבי :עגר2

•• T * : I ־: : T : T די |\ ־• IT I ־ r

ייחמ ,יפמו תיממ ,היחמו קיפמ ןמ לואש ייחל ,אמלע ארב דכ יטח יהובא ,היקל יהובא םיחך יפא :הבאכל אדבע דיךמך קיפנ ,רלוקב הרמ ביאת ריבתן :הרלוק ךרב ךרכוב ןנא ןניטחו ,ךמק אה יור ןישיפנ ןידיגב ,ןיךרמ ךדבע ןבא ןתורמו ,ךטק אה ,את-זבב אה ,איבשב אה .אתויקלמב וטמב ךנמ ךמחרב ,ןישיפת יפא ןיבאכל ףוקתך ,ןלע דע אלד יוהנ ארימנ :איבשב

: * T ־ • : T

יסינכמ ,םימחר וסינכה ,ונימחר ינפל לעב :םימחרה יעימשמ ,הלפת ועימשה ,ונתלפת ינפל עמוש :הלפת יעימשמ ,הקעצ ועימשה ,ונתקעצ ינפל עמוש :הקעצ יסינכמ ,העמך וסינכה ,וניתועמך ינפל ךלמ הצרתמ :תועמךב ולדתשה וברהו הנחת ,השקבו ינפל ךלמ לא םר

1. 2Sámuel 24:14. 2. Zsoltárok 6:2-11.