Szemészet, 2013 (150. évfolyam, 1-4. szám)
2013-12-01 / 4. szám
SZEMÉSZET 150. évfolyam, 2013; 4. szám 182-186. A conjunctivochalasis konzervatív kezelési lehetőségének vizsgálata - Előtanulmány Kiss Huba J, Németh János Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika, Budapest [Igazgató: Prof. Dn Németh János egyetemi tanár] Célkitűzés: Tartósítószer-mentes, 0,015% nátrium-hialuronát és izotonikus glycerol tartalmú műkönny hatékonyságának vizsgálata különös tekintettel a conjunctivochalasisra gyakorolt hatására. Betegek és módszerek: Egy hónapos, prospektiv, nyílt vizsgálat, amely során 20 keratoconjunctivitis sicca miatt előrehaladott conjunctivochalasisos beteg kezelésének hatását vizsgáltuk. A betegek között 16 nő és 4 férfi szerepelt, életkoruk 64,0±17,8 év volt. Eredmények: Egy hónap elteltével a conjunctivochalasis mértéke az átlagos 2,9±0,4 LIPCOF-értékről a jobb szemen 1,8±0,9, a bal szemen 1,6±0,8-ra csökkent (pod, os<0,001). A szubjektív panaszok az OSDI-skálán egy hónap után a kiindulási 36,2±25,3 értékről 22,6±21,9 pontszámra csökkentek (p=0,0008]. Következtetés: A vizsgálatunk során alkalmazott műkönny a súlyos fokú, műtéti indikációnak számító LIPCOF 3 conjunctivochalasist konzervatív terápiát igénylő LIPCOF 2, vagy alacsonyabb értékre csökkentette egy hónapos rendszeres használat után. Examination of conservative treatment possibility of conjunctivochalasis - A preliminary report Purpose: Examination of the efficacy of a preservative free, 0,015% sodium hyaluronate and isotonic glycerol containing artificial tear with special care to the effect on the conjunctivochalasis. Patients and methods: A prospective, unmasked, one month long study with the involvement of 20 patients suffering advanced dry eye presenting a high degree of conjunctivochalasis. 16 females and 4 males participated the study, aged 64.0±17.8 years. Results: After one month of use of the artificial tear; the grade of the conjunctivochalasis decreased from an average LIFCOF value of 2.9±0.4 to 1.8±0.9 on the right, and to 1.6±0.8 on the left eye (pod, os<0,001). The OSDI-score recording the subjective complaints of the patients also decreased from an average value of 36.2±25.3 to 22.6±21.9 (p=0.0008). Conclusion: The use of the examined artificial tear made the grade of the conjunctivochalasis decrease after one month of regular use from the value of 3 that is an indication of conjunctival surgery to 2 or less that requires medical therapy. Kulcsszavak conjunctivochalasis, száraz szem, műkönny Keywords conjunctivochalasis, dry eye, artificial tears Bevezetés A száraz szem panaszok a lakosság 5-30%-ában fordulnak elő (21), és a szemészeti rendeléseket felkereső betegek leggyakoribb tünetei közé tartoznak (13, 15). A kérdés jelentőségét és pénzügyi kihatását is jól jelzi, hogy az Amerikai Egyesült Államokban 7-10 millió száraz szem panaszos beteg évente körülbelül 100 millió amerikai dollár értékben vásárol műkönnyeket (1). A szárazszem-megbetegedés a könnyfilm csökkent termeléséből és/vagy nem megfelelő minőségé-
