Szemészet, 2010 (147. évfolyam, 1-4. szám)
2010-12-01 / 3-4. szám
Szemészet Supplementum I. Következtetés: Az intravitrealis kezelések következtében fellépő szemnyomás-emelkedés általános jelenség, hatása átmeneti. A szemnyomás rövid távú monitorozása elengedhetetlen, hosszabb távú ellenőrzése csak egyes esetekben válhat szükségessé. A szemnyomás maximális értéke, valamint a csökkenés üteme korrelál a kiindulási szemnyomással és a tengelyhosszal. Intraocular pressure time dependence immediately following intravitreous injection of ranibizumab Erika Papp, A ttila V ajas, A ndrás Berta University of Debrecen, Department of Ophthalmology’ Purpose: To examine the effect of ranibizumab intravitreal injection: to what extent it raises the intraocular pressure (IOP), affects the decreasing trend, as well as the time it takes to attain the upper limit of normal IOP of the eye. These parameters were examined against the axial length (AL) of the eye and the baseline IOP value. Methods: 126 eyes of 126 patiens were examined for wet type of age-related macular degeneration. Pressures were measured before the intravitreal injection, immediately after (TO) and at regular time intervals after the injection. The AL of the eyes was defined by ultrasound before the treatment. SPSS 13.0 and Medcalc softwares were used for data assessment. In the course of the statistical processing the patients were divided into subgroups and Kaplan- Maier-analyses, Wilcoxon-test and sort of Spearman-correlation analysis were performed. Results: The mean age of patients was 68.97±6.07 years (±SD). Mean AL was 22.97±0.62 mm . Mean preinjection IOP was 15.33±2.09 mm Hg. Postinjection mean IOP at TO was 28.21 ±4.48 mm Hg. Mean time of the IOP normalization was 16.27±8.33 minutes. Significant positive correlation was found between the maximum IOP measured at TO versus the baseline IOP value, while a significant negative correlation was found in the relation to the measured AL (r=0.717, r=-0.644; pcO.Ol, respectively). Eyes with longer than 22.97 mm AL and less than 16 mmHg baseline IOP took statistically significant shorter time to normalize the IOP after the injection (p<0.01). Conclusions: Elevations in IOP immediately after intravitreal injections are common and transient. Short-term monitoring of IOP is indispensable and its long-term follow-up may be necessary in particular cases. The maximum IOP value as well as the decreasing trend correlate with the baseline IOP and AL of the eye. Tapasztalatok és eredmények az új „Cataracta teljes audit lap”-pal Papp László Tivadar, Schulteisz Nóra, V ámosi Péter Péterfy Sándor u.-i Kórház, Budapest, Szemészeti Osztály A szerzők beszámolnak a Péterfy Kórház Szemészeti Osztályán 2010. március 1-31. között operált összes cataractamütétük teljes audit lapjának pontos kitöltésével és az adatok elemzésével nyert tapasztalataikról. Egy operatőr esetében összehasonlítják az osztályos, valamint az egynapos sebészeti körülmények között operált betegeket is. A teljes audit lapot a statisztikai feldolgozhatóság, a kitöltés szubjektivitása és a kapott információk objektivitása szempontjából értékelik. A szemészet mindennapi gyakorlatában való jobb felhasználhatóság érdekében néhány kisebb kiegészítés lehetőségét is felvetik. Előadáskivonatok / Abstracts
