Szemészet, 2009 (146. évfolyam, 1-4. szám)
2009-12-01 / 4. szám
Szemészet 146. évfolyam (2009) 163 Honvédelmi Minisztérium Állami Egészségügyi Központ, Szemészeti Osztály, Budapest (osztályvezető főorvos: Dr. Vogt Gábor) közleménye Betegelégedettség ReSTOR műlencse beültetése után (egyéves tapasztalatok) Gyöngyössy Balázs, Dudás Veronika, Koblencz Alexandra, Rodler András, Vogt Gábor Célkitűzés: Hosszabb távú betegelégedettség vizsgálata diffrakciós pszeudoakkomodatív műlencse beültetése után. Betegek és módszerek: A tanulmányba 50 beteget vontunk be, akik korábban A cry sof' IQ ReSTOR® műlencsét kaptak az alábbi szempontok alapján: nem volt implantációt kizáró szembetegségük, igényelték a cataractaműtét után a szemüveg nélküli távoli és közeli jó látásélességet, teljes körű tájékoztatást követően kérték a műlencse beültetését, és vállalták annak költségét. A betegelégedettséget módosított VF-14 kérdőív segítségével mértük fel, külön hangsúlyt fektettünk a nappali és éjszakai vezetésre, a számítógép-használatra, a diszfotopsziás panaszokra és a szemüvegviselésre. Eredmények: A műtét és a kérdőív kitöltése között átlagosan 53,17 hét telt el. A betegek átlagéletkora 64,9±14,1 év volt, a vizsgálatban 23 nő és 27 férfi vett részt. A páciensek 70%-a a műtétet követően soha semmilyen tevékenységhez nem viselt szemüveget. Diszfotopsziás panaszok a betegek 70%-ánál álltak fenn, de csak 12%-ukat zavarták. Következtetések: Megfelelő betegkiválasztás, részletes műtét előtti felvilágosítás esetén az Acrysoj® IQ ReSTOR® műlencsével élő betegek hosszabb távon is elégedettek látásukkal. Kulcsszavak: pszeudoakkomodatív műlencse, életminőség, Acrysoj® IQ ReSTOR® Gyöngyössy B, Dudás V, Koblencz A, Rodler A, Vogt G: Patient satisfaction after implantation of ReSTOR intraocular lenses (one-year outcome) Aims: To investigate the long-term satisfaction of our patients after the implantation of diffractive pseudoaccommodative intraocular lenses. Patients and methods: The 50 patients enrolled in the study had received Acrysoj® IQ ReSTOR® intraocular lenses 1 year earlier according to the following criteria: they had no eye diseases preventing the implantation, required spectacle-independent good distant and near visual acuity after cataract extraction, requested implantation after receiving indepth information and undertook its costs. Patient satisfaction was measured by using a modified VF-14 questionnaire, with emphasis on daylight and night time driving, computer usage, dysphotopsia and the wearing of glasses. Results: The average time that had elapsed between the implantation and the data collection was 53.17 weeks. The average age of the patients (23 females and 27 males) was 64.9 ±14.1 years. 70% of them never wore glasses for any activity. The dysphotopsia reported by 70% of the patients was found to be disturbing in only 12% of them. Conclusion: In the event of appropriate patient selection and the provision of detailed preoperative information, patients receiving Acrysoj® IQ ReSTOR® intraocular lenses remain satisfied with their vision in the long term. Key words: pseudoaccommodative intraocular lenses, quality of life, Acrysoj® IQ ReSTOR® Osztályunkon 2005 óta végezzük pszeudoakkomodatív műlencsék beültetését, amelyek a monofokális lencsékkel szemben a legtöbb esetben távoli és közeli tartományban egyaránt éles látást tesznek lehetővé szemüvegviselés nélkül.2,3’5,8 Az általunk beültetett apodizált diffraktív műlencsék igazoltan javítják a betegek életminőségét,4,0,9 ugyanakkor - felépítésükből adódóan - a monofokális műlencséknél nagyobb arányban okoznak diszfotopsziás panaszokat,7 valamint használatuk mellett az egyfókuszú műlencsékhez képest enyhe kontrasztérzékenység-csökkenés tapasztalható.1,3,4,9,10 A pszeudoakkomodatív műlencsék beültetése után elért kedvező korai eredmények jól ismertek,1,3,4,5,8,9,10 azonban hosszabb követési idő tapasztalatai korlátozottan állnak rendelkezésre.11 Célkitűzés Diffrakciós pszeudoakkomodatív műlencse beültetése utáni betegelégedettség vizsgálata egyéves követési idő után. Betegek és módszer A tanulmányba 50 beteget vontunk be, akik korábban szövődménymentes szürkehályog-műtét során AcrySof® IQ ReSTOR® IOL +4.0 D (SN6AD3) műlencsét kaptak. A betegek átlagéletkora 64,9± 14,1 év volt, a vizsgálatban 23 nő és 27 férfi vett részt. A műtét és a kérdőív kitöltése között eltelt idő átlagosan 53,17 hét volt. A műlencse-beültetéshez a betegek kiválasztásának feltételei a következők voltak: nem volt implantációt kizáró szembetegségük, a Gyöngyössy Balázs: Betegelégedettség ReSTOR műlencse beültetése után (egyéves tapasztalatok)