Szemészet, 2007 (144. évfolyam, 1-4. szám)
2007-12-01 / 4. szám
54 Szemészet Supplementum I. In these patients hemeralopia, photophobia and visual field defects appeared after the age of 30-40 years. In addition to routine ophthalmologic examinations, standard electroretinography (ERG), multifocal ERG, pattern ERG and visual evoked potentials were performed. In certain cases fluorescein angiography or ocular coherence tomograph examinations were also employed. The electrophysiological examinations supported the late onset retinitis pigmentosa in 5 patients. Diffuse chorioidea sclerosis was proved in 8 patients, inverse retinitis pigmentosa in 2 cases, diffuse cone dystrophy in 2 cases and an acquired pathogenesis (melanoma associated retinopathy, MAR syndrome) was detected in 1 case. Based upon our results we suggest that ophthalmological electrophysiological methods promote the diagnosis of patients with late onset retinal dystrophies. Első tapasztalataink glaucomás betegeknél a szaruhártya és a retinalis idegrostréteg vastagsága közötti összefüggés vizsgálata során Káldi Ildikó, Deák Tamás, Sohajda Zoltán Kenézy Gyula Kórház, Szemészeti Osztály, Debrecen Célkitűzés: Annak elemzése, hogy az átlagosnál vastagabb, ill. vékonyabb corneával rendelkező glaucomás betegeknél van e összefüggés a centrális corneavastagság és a szem funkcionális állapota, valamint a retinalis idegrostréteg vastagsága között. Módszerek: Az átlagos corneavastagságot (CCV) 51 egészséges egyén 71 szemén végzett mérés alapján határoztuk meg. Ezt követően 67 glaucomás beteg 120 szemén végeztük el a CCV-meghatározást, applanációs tonometriát, majd a 0,4 Hgmm/10 /xm korrekciós formulát használva kiszámoltuk a tényleges intraocularis nyomást. A fenti betegcsoportból kiemeltük azokat az egyedeket, akiknél a korrekciós érték ± 1 Hgmm-nél nagyobb volt. Az átlagosnál vastagabb corneával rendelkező csoportban 5 beteg 9 szemén, a vékonyabb corneájú csoportban 5 beteg 8 szemén vizsgáltuk a következő adatokat: betegségtartam, visus, CCV, korrekciós érték, látótér-paraméterek (MD, PSD), idegrostréteg-vastagság (átlagos, felső és alsó kvadráns). Eredmények: Azt találtuk, hogy a CCV esetében statisztikailag szignifikáns volt a különbség (604,9±4,4 vs. 490,6±8,3 /mi). A betegségtartam szignifikánsan hosszabb volt a vastag corneájú csoportban (61,11±14 vs. 11,0±3 hó). Nem volt azonban szignifikáns különbség a visus, a negatív, ill. pozitív irányú korrekció (Hgmm) és a látótér két globális indexe (MD, PSD) tekintetében. A retinalis idegrostréteg vastagságát OCT-vel a felső kvadránsban megmérve azonban azt találtuk, hogy a vékony corneával rendelkező csoportban ez az érték szignifikánsan alacsonyabb, mint a vastag corneájú betegeknél (77,0±15,41 vs. 119,8±8,57 /mi). Ha az átlagos és az alsó kvadránsban mért vastagságot vetettük össze a két csoportnál, szintén jelentős, de statisztikailag nem szignifikáns eltérést találtunk (p=0,08, ill. p=0,07). Következtetések: Eredményeink azt mutatják, hogy a glaucomás károsodások kialakulására bizonyítottan hajlamosabb vékony corneájú betegeknél az anatómiai károsodás már rövidebb betegségtartam estén is kimutatható, mintegy megelőzve a súlyosabb funkcionális defektust. Preliminary results on examining the relationship between cornealand retinal nerve fiber layer thickness in glaucoma patients Ildikó Káldi, Tamás Deák, Zoltán Sohajda Department of Ophthalmology, Kenézy Gyula Hospital, Debrecen Purpose: To analyze if there is any relationship among central corneal thickness (CCT), the function of the eye and the thickness of retinal nerve fiber layer (RNFL) in patients having either thicker or thinner CCT then average. Methods: We determined the avarage corneal thickness by examining 71 eyes of 51 healthy persons. Then CCV measurement and applanation tonometry were performed on 120 eyes of 67 glaucoma patients. We used the 0.4 Hgmm/10 gm correction form to calculate the real intraocular pressure. From the above mentioned patient group,we chose those, whose correction value fall above ±1 Hgmm. In the “thicker then average” group 9 eyes of 5 patients, and in the “thinner then avarage” group 8 eyes of 5 patients were examined. The duration of glaucoma,
