Szemészet, 2007 (144. évfolyam, 1-4. szám)

2007-12-01 / 4. szám

144. évfolyam (2007) Supplementum I.

visual acuity, CCT, correction value, visual field parameters (MD, PSD) and RNFL (average, superior and inferior quadrant) values were evaluated.

Results: In the CCT data, there was a statistically significant difference between the two groups (604.9+4.4 jitm vs. 490.6±8.3 jum). The duration of glaucoma was significantly longer in the thicker-cornea group (61.11 ± 14 months vs. 11.0±3 months). We couldn’t find significant difference comparing the visual acuity, the correction value and the global indicis of visual field examination. But measuring the RNFL thickness in the superior quadrant, we found though, that this value is significantly lower in the thin-cornea group (77.0± 15.41 /xm vs. 119.8±8.57 /xm). Considerable differences were found in case of average and inferior RNFL thickness, however differences were not significant (p values were 0.08 and 0.09 respectively).

Conclusion: The preliminary results of our study shows, that in patients with thin cornea, who are more susceptible to develop glaucomatous damage, the structural defects are detectable earlier preceding the more severe functional defect.

Kísérő betegségek glaucomában

/

Kárpáti Mónika, Sallai Agnes, Pelle Zsuzsanna

Pándy Kálmán Megyei Kórház, Gyula

Célkitűzés: A glaucoma multifaktoriális megbetegedés. A jellegzetes opticus neuropathia kialakulásában vascularis tényezők is szerepet játszanak. Számos szerző bizonyította, hogy bizonyos klinikai megbetegedések mellett nagyobb arányban tapasztalhatjuk a glaucoma előfordulását. Dolgozatunkban a glaucoma mellett kialakuló egyéb kórképek gyakoriságát szeretnénk bemutatni, összefüggéseket találni a glaucoma és a kísérő betegségek között.

Betegek és módszer: Retrospektív módszerrel 958 Békés megyei különböző típusú glaucomás beteg adatait dolgoztuk fel.

Eredmények: Leggyakoribb megbetegedés glaucomás betegeink között: hypertonia, diabetes, migraine, ISZB, atherosclerosis, pajzsmirigy-megbetegedés. A betegek többségének életkora 51-70 év között volt.

Következtetés: A hasonló korú átlag magyar populációhoz viszonyítva kimagasló számban fordult elő gondozott betegeink között hypertonia, diabetes, ami felhívja a figyelmet arra, hogy a glaucoma interdiszciplináris megbetegedés.

Associated diseases in glaucoma

Mónika Kárpáti, Ágnes Sallai, Zsuzsanna Pelle Pándy Kálmán County Hospital, Gyula

Aims: Glaucoma is a multifactorial condition. Among others, vascular factors can lead

to the typical neuropathia of the optic nerve. Several authors have proved that occurrence of glaucoma can be detected in a higher rate appearing together with certain associated diseases. This study aims to present the frequency of other diseases in a wide group of our glaucomatous patients, who are followed-up at the outpatient dept, of our hospital.

Patients and method: Different groups of data were analyzed by a retrospective method of 958 patients suffering from various types of glaucoma in county Békés.

Results: Most frequent conditions among patients with glaucoma were hypertension (30%), diabetes (18%), migraine, ischemic cardiac disease, atherosclerosis and thyroid malfunction. Age distribution of the majority of patients ranged between 51 and 70 years.

Consequences: Compared to the average Hungarian population in the similar age group, the occurrence of diabetes and hypertension has been prevalent by patients under our treatment. This draws attention to the fact that glaucoma is an interdisciplinary condition.