Szemészet, 2006 (143. évfolyam, 1-4. szám)
2006-12-01 / 4. szám
48 Szemészet Supplementum I. Célkitűzés: A vitreomacularis tractio szerepének tanulmányozása ugyanazon beteg két szemében a hátsó póluson talált elváltozások összehasonlítása alapján. A vitreomacularis tractio esetleges hatásának vizsgálata a pigmenthám leválás kialakulásában. Betegek és módszer: Konszekutív esetsorozat tanulmány, AMD miatt ОСТ-FLAG laboratóriumunkba küldött 192 beteg adatainak feldolgozása. A szemfenék állapotát az AREDS által meghatározott kategóriáknak megfelelően írtuk le. Statisztika: Fisher exact teszt Eredmények: Ugyanazon beteg két szemének AREDS kategóriája az esetek 51%-ában (98/192 betege) tért el. A rosszabb állapotban lévő szemben az esetek 7%-ában (14/192 beteg) találtunk vitreomacularis tractiót (p=0.14, odds: 0.55). Pigmenthám leválás 99 szemben fordult elő, vitreomacularis tractio 35%-ban (35/99 szem) volt kimutatható. Pigmenthám ruptura 11 szemben alakult ki, közülük 5 szemben volt megfigyelhető vitreomacularis tractio (p=0.5, odds 1.77, 95%CI 0.5-6.2). Epiretinalis membránt 20 szemben mutattunk ki, 9 szemben a macula degeneratio 4. kategóriájú volt. Következtetés: Jelen vizsgálatok nem támasztották alá, hogy, senilis macula degeneratioban a két szem közötti különbség kialakulásában a vitreomacularis tractio jelentős szerepe lenne. The vitreoretinal interface in senile macular degeneration Zsófia Hargitai,1 Éva Mirk,2 Zsuzsa Récsán1 'Semmelweis University, Budapest: Department of Ophthalmology (Mária St.) 2Semmelweis University, Budapest: Year V medical student Background clinical observation: In senile (age-related) macular degeneration (AMD), there can be a great difference between the two eyes of the same patient. Aim: to study the role of vitreomacular traction by comparing the findings on the posterior pole in the two eyes of the same patient. Patients and Methods: We performed a consecutive case study based on data of 192 patients who were sent to our ACT-FLAG laboratory because of AMD. AREDS categories were used to describe findings on the posterior pole of the eye. Statistical analysis was performed using the Fisher test. Results: In 51% of cases (98/192), the AREDS status differed between the two eyes of the same patient. In eyes with worse status vitreomacular traction was found in 7% (14/192) of cases (p = 0.14, odds ratio: 0.55). Pigment epithelial detachment occurred in 99 eyes, with vitreomacular traction in 35% (35/99) of them. Rupture of the pigment epithelium occurred in 11 eyes. Out of these, 5 eyes showed vitreomacular traction (p = 0.5, odds ratio: 1.77, 95% C.I.: 0.5-6.2). Epithelial membrane was detected in 20 eyes. Macular degeneration category 4 was observed in 9 eyes. Conclusion: Present data do not support the hypothesis of a significant contribution of vitreomacular traction to the difference between the two eyes of the same patient with senile macular degeneration. Gyermekkori szemsérülések a Szegedi Szemklinikán 1998 és 2003 között / Hári Kovács András, Horpácsy Balázs, Deák Andrea, Szabó Agnes SZTE, Szemészeti Klinika, Szeged Célkitűzés: A Szegedi Tudományegyetem Szemészeti Klinikájára 1998. január 1. és 2002. december 31. között sérülés miatt felvett gyermekek eseteinek áttekintése és összehasonlítása a vonatkozó magyar és a nemzetközi irodalmi adatokkal. Módszer: Retrospektív tanulmány: 141 eset áttekintése és a 14 év alatti korcsoport 19 betegének statisztikai feldolgozása a kórlapokban található dokumentáció alapján az alábbi szempontok szerint: nem, életkor, a sérülés körülményei, lokalizációja, diagnózis Birmingham Eye Trauma Terminology (BETT)szerint, functionális eredmény, beavatkozás típusa, szövődmények. Követési idő: 0-10 hónap (átlag: 2,4 hó).
