Szemészet, 2002 (139. évfolyam, 1-4. szám)
2002-12-01 / 4. szám
Szemészet Szemhéjak, orbita és periorbitális régió / Eyelids, orbit and PERIORBITAL REGION Esztétikai és rekonstrukciós beavatkozások a szem környékén Tamás Róbert MH Központi Honvédkórház, Plasztikai Sebészeti Osztály, Budapest A szem környékén előforduló torzulások, hiányok gyakran olyan következményekkel járnak, melyek a szemnek, ennek a finom szerkezetű érzékszervnek a működését is komolyan veszélyeztetik. A funkció védelme, helyreállítása mellett a plasztikai műtétek gyakran az arc harmóniáját zavaró hatások megszüntetését is célozzák. A szerző ismerteti a plasztikai sebészeti alapleveket és megoldásokat a szem környékén végzett műtéteknél. A gyakran alkalmazott, klasszikusnak tekinthető megoldások történelmi áttekintése mellett ismerteti az újnak számító helyreállító és esztétikai beavatkozásokat is. Aesthetic and reconstructive treatment in the ocular region Tamás, Róbert Dept, of Plastic Surgery, Central Military Hospital, Budapest Deformations and imperfections around the eyes often seriously endanger the proper functioning of the sensitive eye structure. Besides reconstruction, and restoring the original functional capabilities of the region around the eyes, plastic surgery aims to eliminate any resulting facial irregularities. The speaker will outline the basic applications of plastic surgery in the ocular region, giving a review of the widely used classic types of operation and introducing the newer forms of reconstructive and aesthetic treatments. A könnymirigy-régió daganatai Hajda Márta Országos Idegsebészeti Tudományos Intézet, Budapest Célkitűzés: A könnymirigy-régióban előforduló daganatok ismertetése, a differenciáldiagnózisban fontos tünetek és a terápiás elvek kiemelése. Módszer: Az Országos Idegsebészeti Tudományos Intézetben vizsgált és operált betegek eseteinek felhasználása. Eredmények: A könnymirigy-régió térszűkítő folyamatai a következők: 1. Hám eredetű könnymirigy-daganatok, melyek jó- és rosszindulatúak egyaránt lehetnek (benignus pleomorph adenoma, malignus adenoid cysticus carcinoma és egyéb malignus adenocarcinomák). 2. Lympho-reticularis daganatok (lymphoma, leukaemia, Hodgkin-kór, lymphosarcoma, plasmocytoma). 3. Egyéb daganatok (dermoid cysta, haemangioma, neurinoma, szekunder daganatok). 4. Pseudotumor (krónikus gyulladás, granuloma, reaktív lymphoid hyperplasia). A differenciáldiagnózis és a megfelelő kezelés a klinikai tünetek, a képalkotó vizsgálatok és a szövettani vizsgálat alapján határozható meg. Következtetés: A könnymirigy primer hám eredetű daganatainak prognózisa a korai diagnózistól és a daganat radikális eltávolításától függ. Lymphomák és pseudotumorok esetén biopszia végzése elégséges a helyes terápia megválasztásához. 2002 augusztus 30.
