Szemészet, 1988 (125. évfolyam, 1-4. szám)
1988 / 3. szám
Köszönetnyilvánítás Köszönjük Bausz Mária és Tóth Jeanette kollegáknak a közlemény megírásához nyújtott aktív segítséget és a szövettani vizsgálat elvégzését. összefoglalás A szerző McGhan-típusú elülső csarnoklencse beültetése után egy beteg mindkét szemén cornea dekompenzaciot észlelt. Mivel a konzervatív kezelés eredménytelen volt, a műlencsét eltávolították és keratoplasztikát végeztek. Az optikai eredmény jó volt. Arra a következtetésre jutottak, hogy a cataracta műtét és műlencse beültetés idején már szubklinikai stádiumban lévő endothel distrophia manifesztálódása okozta a decompensatiot. Hasonló esetek elkerülésére az elülső csarnok lencsék beültetése előtt rutinszerű endothel sejtszám meghatározást javasolt. IRODALOM: 1. Alberth, B.: Orv. Hetil. 122, 1515 (1981). — 2. Berkowitz, P. et al.: Canad. J. Ophthalmol. 14, 3 (1979). — 3. Choyce, D. P.: Am. Intra-Ocular Implant. Soc. J. 11, 388 (1985). — 4. Qalli L.: Újabb eredmények a szemészetben. Budapest, 1984/2. — 5. Hagan, J. C.: Ophth. Surg. 18, 258 (1987). ■— 6. Meyer, B. F. and Sugar, A.: Am. J. Ophthalmol DO, 667 (1980). — 7. Vörösmarthy D. : Az Orvostud. Akt. Probi. 57, 75 (1987). И. Хатвани: Декомпенсация роговой оболочки после трансплантирования искусственного хрусталика Автор отмечал на обоих глазах больного декомпенсацию роговой оболочки после трансплантирования искусственного хрусталика передней камеры глазатипа McGhan. Поскольку консервативное лечение было безрезультатным, искусственный хрусталик удалили и произвели кератопластику. Оптический результат был хорошим. Автор пришел к выводу, что декомпенсация была вызвана манифестацией дистрофии эндотелия, уже имевшейся в субклинической стадии во время операции катаракты и трансплантации искусственного хрусталика. Hatvani I.: Corneal decompensation after artificial lens implantation After an implantation of a McGhan type anterior chamber lens in both eyes of a patient bilateral corneal decompensation occurred. Since conservative treatment was without success the lens was removed and keratoplasty was performed. The optical result was good. The author arrived at the conclusion that the manifestation of the endothelial dystrophy which was already in subclinical state in the period of cataract operation and pseudophakos implantation was the cause of decompensation. For prevention of the alteration it is advisable to count the number of epithelial cells in each case of planned lens implantation in the anterior chamber. I. H a t V a n i: Korneadekompensation nach Kunstlinsenimplantation Nach der Vorderkammer-Linsenimplantation vom Typ McGhan meldete sich an beiden Augen des Patienten Korneadekompensation. Angesichts dessen, daß die konservative Behandlung erfolglos blieb, wurde die Kunstlinse entfernt und Keratoplastik durchgeführt. Das optische Ergebnis war befriedigend. Es wird die Folgerung gezogen, daß für die Dekompensation die Manifestation der im Zeitpunkt der Kataraktaoperation und der Kunstlinsenimplantation bereits im subklinischen Stadium befindlichen Endotheldystrophie verantwortlich war. Im Interesse der Vermeidung ähnlicher Fälle wird vor der Vorderkammer-Linsenimplantation die routinemäßige Bestimmung der Endothelzellzahl empfohlen. 149
