Szemészet, 1986 (123. évfolyam, 1-4. szám)
1986 / 1. szám
A szerző súlyos mészsérülések után kialakult secundaer glaucoma megszüntetésére egyszerű, hatásos műtéti eljárást, az elhegesedő kötőhártya limbus körüli leválasztását, peritomiát végeztek. Ezzel a módszerrel biztosítható volt a csarnokvíz szabad elfolyása, a szemnyomás csökkenése. A műtéti eljárás hatásosságát nyúlkísérletekkel is alátámasztották. Szövettani vizsgálatokkal valószínűsíthető volt a secundaer glaucoma kialakulásának lehetséges mechanizmusa. IRODALOM: 1. Bartels M.: Zeitschrift f. Augenheilk. 14, 458 (1905). — 2. Bentzen F.: Arch. f. Ophthal. 41, 42 (1895). — 3. Duke-Elder A.: System of Ophthalmology. 14, 1077 (1972). — 4. Erdmann P. : Arch. f. Ophthal. 66, 325 (1907). — 5. Gilber W.: Graefes Arch. clin. exp. Ophthalmol. 82, 389 (1912). — 6. Heilbrun К. : Graefes Arch, clin. exp. Ophthalmol. 79, 256 (1911). — 7. Heisrath cit. Erdmann P.: Zbl. med. Wissensch. 43, (1899). — 8. Buben L.: Graefes Arch. clin. exp. Ophthalmol. 86, 258 (1913). — 9. Ulrich, K. : Ber. dtsch. Ophthal. Ges. 21, 80 (1928). — 10. Wagemann A. : Arch. f. Ophthal. 34, 211 (1888). — 11. Zade M.: Graefes Arch. clin. exp. Ophthalmol. 72, 507 (1909). Келенхеди Ч.: Влияние перитомии на внутриглазное давление после тяжелых химических травм Для лечения вторичной глаукомы, возникшей после тяжелого повреждения глаза известью, автор применял простой, эффективный хирургический способ — он производил вокруг края (лимба) зарубцевавшейся конъюнктивы отделение, перитомию. С помощью этого метода обеспечивался свободный отток жидкости камеры глаза, снижение внутриглазного давления. Эффективность этого хирургического способа подтвердили также результаты экспериментов на кроликах. Гистологическими анализами была показана вероятность возможного механизма возникновения вторичной глаукомы. Cs. Kelenhegyi: Effect of peritomy on intraocular tension following severe caustic injuries A simple and effective surgical procedure, peritomy e.i. separation of the cicatrizing conjunctiva around the limbus was carried out to cease secondary glaucoma following severe caustic injuries. The intraocular tension decreases which may result from the facilitated drainage of the aqueous humour. The efficacy of the procedure has been demonstrated by rabbit experiments, as well. Histologic examinations seem to reveal the possible course of development of secondary glaucoma. Csilla Kelenhegyi: Die Auswirkung der P eritomie auf den intraokularen Druck nach schweren Verätzungen Ein einfaches, aber wirkungsvolles, chirurgisches Verfahren, die Peritomie d. h. die Abtrennung der narbigen Bindehaut und des Limbus, wurde ausgeführt, um das sekundäre nach Glaukom schweren Verätzungen aufgetretene zu beheben. Mittels dieser Methode wurde der intraokuläre Druck wahrscheinlich infolge des erleichterten Kammerwasserabflusses vermindert. Die Wirksamkeit des chirurgischen Verfahrens wurde durch Kaninchenexperimenten unterstützt. Mittels histologischen Untersuchungen scheint der wahrscheinliche Entstehungsmechanismus des sekundären Glaukoms geklärt zu sein. Összefoglalás 33
