Szemészet, 1984 (121. évfolyam, 1-4. szám)
1984-02-01 / 1. szám
hasonló pontos szemészeti adagolás, amely Faulborn [5] szerint 2 X 20—2 X 40 mg/die subconjunctivalisan. Mellékhatásként mérsékelt chemosist észleltünk, amely pár nap alatt, komplikáció nélkül rendeződött. Az irodalmi adatok és tapasztalataink alapján a tobramycint alkalmasnak tartjuk a lokális szemészeti alkalmazásra. A szem jól tolerálja és klinikailag is hatásos. A Brulamycin csepp elkészítéséért dr. Baksa Klára kórházi főgyógyszerésznek köszönetét mondunk. Összefoglalás A szerzők a Brulamycin elnevezésű magyar tobramycin készítmény lokális szemészeti alkalmazhatóságát vizsgálták. Csepp formájában 31 beteg 45 szemén, subconjunctivalis injekció formájában 35 beteg 35 szemén alkalmazták. Gyulladásos betegségek esetén az izgalmi tünetek gyorsan csökkentek. A postoperativ infectio megelőzése céljából szemműtét során történt alkalmazás után bacterialis infectio nem fordult elő. A szemek a tobramycint jól tolerálták, csak kevés és mérsékelt fokú izgalmi tünet alakult ki. Az irodalmi adatok és saját tapasztalatuk alapján a tobramycint lokálisan eredményesen alkalmazható gyógyszernek tartják a szemészeti gyakorlatban. IRODALOM: 1. Behrens-Baumann, IF., Paul, H.-H., Ansorg, R. : Kiin. МЫ. Augenheilk. 178, 197 (1981). — 2. Black, H. R., Griffith, R. S. : Antimicrob. Agents Chemother. 314 (1970). cit.: Gräber és mtsai Orv. Hetil. 4, 213 (1980). — 3. Bognár M., Lukács V. F. Kovács E., Morvái M.: Gyermekgyógyászat 29, 362 (1978). •— 4. Cagle, G., Davis, S., Rosenthal, A. and Smith, J.: Curr. Eye Res. 1/9, 523 (1981/1982). — 5. Faulborn, J. : Kiin. Mbl. Augenheilk. 179, 512 (1981). — 6. Furgiuele, F. P., Cameron, J. A., Sassani, J. IF. and Cameron, J. D.: Ann. Ophthalmol. 12/11, 1320 (1980), cit.: Excerpta Med. Ophthalmology 1981. Vol. 35 Issue 7, 2428. — 7. Gorden, T. B., Cunningham, R. D. : Am. J. Ophthalmol. 93, 107 (1982). — 8. Gräber H., Árr M., Deutsch /'.. Ludvig E., Magyar T. : Orv. Hetil. 4, 213 (1980). — 9. Hammer H., Tóth E. : Szemészet 117, 208 (1980). — 10. Leibowitz, H. M., Hyndiuk, R. A., Smolin G. R. et al. : Curr. Eye Res. 1/5, 259 (1981). cit.: Excerpta Med. Ophthalmology 1982. Vol. 36 Issue 9, 3383. — 11. Ludwig E., Árr M., Magyar T., Gräber H.: Orv. Hetil. 38, 2357 (1982). •— 12. Zarándy В., Varga Gy.: Gyógyszereink 32, 263 (1982). О. Ваштаг, X. Банкути, И. Бали: Применение тобрамицина в офтальмологии Авторы изучали возможность локального применения в офтальмологии венгерского препарата тобрамицина, получившего название бруламицин. Препарат в форме капель был применен на 45 глазах у 31 больного, в форме субконъюнктивальной инъекции на 35 глазах у 35 больных. В случаях воспалительных заболеваний признаки раздражения быстро уменьшились. Не наблюдали возникновения бактериальной инфекции после применения препарата в связи с глазными операциями, для предотвращения послеоперационной инфекции. Глаза хорошо переносили тобрамицин, лишь в некоторых случаях отмечался симптом умеренного раздражения. Основываясь на данных литературы и результатах собственных исследований, авторы считают тобрамицин пригодным для локального эффективного применения в офтальмологической практике. Vastag О., Bánkuti Н., Bali !.: Ophthalmologic application of Tobramycin A topical ophthalmologic applicability of a Hungarian Tobramycin preparation named Brulamycin was examined. It was applied in form of eye drops on 45 eyes of 31 patients, and in form of subconjunctival injections on 35 eyes of 35 patients. In case of inflammatory diseases a relief of irritation was rapidly induced. No bacterial infection occured after its use during surgery for a prevention of postoperative infection. Tobramycin was well tolerated by the eyes and only a few and moderate signs referring to irritation developed. According to literary data and own experiences Tobramycin is a compound which may be used adventageously in ophthalmologic practice. 54
