Szemészet, 1984 (121. évfolyam, 1-4. szám)

1984-02-01 / 1. szám

IRODALOM: 1. Appen, R. E., Wray, S. H. and Cogan, D. в.: Amer. J. Ophthal. 79, 375 (1975). — 2. Barnett, H. J. M.: In: Cerebrovascular Diseases. Raven Press, New York. 1976. — 3. Boros B. : Orv. Hetil. 108, 1925 (1967). — 4. Bullock, J. D., Falter, R. T., Downing, J. E. and Suyder, H. E. : Airier. J. Ophthal. 74, 486 (1972). — 5. Canadian Cooperative Stroke Study Group: N. Engl. J. Med. 299, 53 (1978). — 6. Crawford, R., Crompton, M. R. : In: The management of cerebrovascular disease. Churchill—Livingston, London. 1968. — 7. Donaghy, R. M. and Yasargil, C. M. : Micro-vascular surgery. Thieme, Stuttgart. 1967. — 8. Eastcott, H. M. G., Pickering, G. W. and llob, C. G. : Lancet 2, 994 (1954). — 9. Fields, W. S., Maslenikov, V., Mayer, J. S., Hars, W. K., Remington, R. D., Macdonald, M. : J. A. M. A. 211, 1993 (1970). — 10. Fisher, С. M.: Arch. Óphthal. 47, 167 (1952). — 11. Fisher, С. M. : Neurology (Minneapol) 9, 333 (1959). — 12. Oács Gy., Mérei F. T., Bodosi M.: Stroke, 13, 39 (1982). — 13. Hollenhorst, R. W. : Trans. Am, Ophthal. Sc. 59, 252 (1961). — 14. Imre Gy., Meskó É., Salacz Gy., Bőgi J.: Orv. Hetil. 119, 1349 (1978). — 15. Kearns, T. P. : Amer. J. Ophthal. 88, 714 (1979). — 16. Levy, R. I.: N. Engl. J. Med. 300, 490 (1979). — 17. Me. Brien, D. J., Brandley, R. D., and Ashton, N.: Lancet 1, 697 (1963). — 18. Moore, R. F.: Medical Ophthalmology. P. Blakiston, Son and Co., Philadelphia. 1922. — 19. Ross Russel, R. W. : In: Neurologic clinics — Symposium on cerebrovascular disease. W. B. Saunders Co., Philadelphia. 1983. — 20. Sjöquist, О. : Nervenarzt, 9, 233 (1-036). — 21. Wilson, L. A., Waslow, С. P., Ross Russel, R. W. : Lancet 1, 292 (1979).

И. Сильвашши, Дь. Гач: Закупорка центральной артерии сетчатки у больных с каротидной окклюзией

Авторы анализируют офтальмологические, неврологические и нейрорадиологические данные 43 больных с окклюзией центральной артерии сетчатки. Считают вероятным эмболический патогенез закупорки. Они нашли, что самым частым источником эмболии являются атероматозные изменения в сонной артерии шейного отдела. Подчеркивают роль офтальмолога в выявлении больных, пригодных с точки‘зрения выполнения вмешательства, направленного на предотвращение исхемических повреждений нервной системы.

Szilvássy I., Gács Gy.: Obstruction of the central retinal artery in occlusive carotid diseases

Ophthalmologic, neurologic and neuroradiologic data of 43 patients with central retinal artery obstruction are evaluated. Rendering the embolic pathogenesis of the occlusion probable the atheromatous alterations of the cervical carotis artery are considered as the most frequent source of embolism. The role of the ophthalmologist is emphasized in detecting the patients who are apt for an intervention to prevent a neural impairement caused by ischaemia.

I. Szilvássy und Gy. Gács: Verschluß der Arteria centralis retinae bei okklusiven Кarotiskrankheiten

Analysiert werden die ophthalmologischen, neurologischen und neuroradiologisehen Daten von 43, an A. centralis retinae-Okklusion leidenden Patienten. Anhand der ermittelten Ergebnisse scheint die embolische Pathogenese des Verschlusses wahrscheinlich zu sein; als häufigste Quelle der Embolie erwiesen sich die atheromatösen Veränderungen der zervikalen Karotis. Bei der Auswahl der Patienten, bei denen die Durchführung von Eingriffen im Interesse der Vorbeugung von Nervensystemschädigungen indiziert ist, wird der Rolle des Ophthalmologen eine wesentliche Bedeutung beigemessen.

50