Szemészet, 1980 (117. évfolyam, 1-4. szám)

1980-11-01 / 4. szám

Eredményeink szerint tehát a subconjunctiválisan adott antibiotikumok csarnokvízbe történő abszorpcióját nem befolyásolja, ha azokat vasoconstrictor hatású anyagokkal együtt adjuk. Ez arra utal, hogy a sclerán keresztül történő felszívódási folyamatokban a vascularis rendszernek alárendelt szerepe van.

Összefoglalás

Állatkísérletekben a subconjunctiválisan adott gentamycin és penicillin csarnokvízbe történő felszívódását nem befolyásolja a vele együtt adott vasoconstrictor hatású prednisolon és adrenalin. Ez arra utal, hogy a sclerán keresztül történő felszívódási folyamatokban a vasculáris rendszernek alárendelt szerepe van.

IRODALOM: I. Ellis, P. P. and Kendi, A. R.: Am. J. Opht. 88, 160 (1979). — 2. Kakán, I. L. and Hammer, H.: Chemotherapy 20, 148 (1974). — 3. McEnzie, A. IV.: Arch. Derm. 86, 611 (1962). — 4. Palimeris, G., Moschos, M., Teodossiadis, G. und Velissaro Poulos, P.: Kiin. Mbl. Augenheilk. 175, 216 (1979). — 5. Peyman, G. A.: Brit. J. Opht. 61, 260 (1977). — 6. Reich, M. E., Ritzinger, I. und Hanselmayer, H.: Klin. Mbl. Augenheilk. 173, 835 (1978).

X. Хаммер, Э. Тот: Влияние преднизолона на всасывание в жидкость камеры глаза введенных субконъюнктивально антибиотиков

В экспериментах, выполненных на животных, было показано, что на всасывание субконъюнктивально введенных антибиотиков гентамицина и пенициллина в жидкость камеры глаза одновременно введенные вазоконстрикторы преднизолон и адреналин влияния не оказывают. Это наблюдение указывает на то, что в процессах всасывания, происходящих через склеру, сосудистая система играет подчиненную роль.

Н a m m e г, Н., Tóth, E.: The ejject of prednisolon on the resorption into the aqueous humour of the antibiotics administered subconjunctivally

In animal experiments, the resorption of the gentamycin and penicillin into the aqueous humour—administered subeonjunctivally—is not influenced by the simultaneously administered prednisolon and adrenalin of vasoconstrictor effect. It may be presumed from this observation that the vascular system plays but secondary role in the resorption processes through the sclera.

H. Hammer und E. Tóth: Uber die Wirkung des Pr inisolons auf die Resorption der subkonjunktival verabreichten Antibiotika in das Kam rwasser

In Tierversuchen wurde die Resorption des subkonjunktival verabreichten Gentamyzins und Penizillins in das Kammerwasser durch das mit diesen zusammen verabreichte Prednisolon und Adrenalin von Vasokonstiktorwirkung nicht beeinflusst. Dieser Umstand weist darauf, dass in den durch die Sklera verlaufenden Resorptionsvorgängen dem vaskulären System eine untergeordnete Rolle zukommt.

210