Szemészet, 1980 (117. évfolyam, 1-4. szám)

1980-08-01 / 3. szám

esetek elkerülésére, annál is inkább, mert az elmiilt 10 év alatt az osztály vonzáskörébe tartozó kb. 350 000-es lélekszámból — ha nem is ilyen súlyos formában — hat, teljes szemhéjpótlást igénylő beteg került műtétre carcinoma basocellulare diagnózissal.

Összefoglalás

A carcinoma basocellulare gyógyítása a lehető legkorábbi szakban a műtét. Mikor a folyamat a mélybe terjed, a legradikálisabbnak látszó megoldás után sem lehet kizárni a recidiva lehetőségét. A szövethiány pótlására a szerző javasolja a kettős epidermalis felszínű „nyeles lebeny” felhasználását.

IRODALOM: Gyenes György: Szemészet 112, 65 (1975). — Németh Béla: Szemészet 111, 213 (1974). — Zajácz Magdolna és Hatvani István: Szemészet 112, 86 (1975).

P. П а й о p: Деструктивная форма базоцеллюлярной саркомы

Лечение базоцеллюлярной саркомы — операция, произведенная в возможно более ранней стадии. При распространении процесса в глубину не исключена возможность рецидива, даже после самого радикального вмешательства. Для замещения отсутствующей ткани автор рекомендует использование „стебельчатого лоскута" с двойной эпидермальной поверхностью.

К.: Pajor The destructive from of carcinoma basocellulare

The management of carcinoma basocellulare is surgery as soon as possible. When the process is penetrating deeper, even in case of a seemingly radical surgical procedure, a possibility of relapse cannot be excluded. To remedy the skin defect “handled graft” with double epidermis surfaces may be recommended.

R. Pajor: Die destruktive Form des Carcinoma basocellulare

Die Therapie des Carcinoma basocellulare ist die Operation im möglichst frühesten Abschnitt. Wenn der Vorgang sich in die Tiefe verbreitet, kann selbst nach der am radikalsten scheinenden Lösung die Möglichkeit eines Rezidivs nicht ausgeschlossen werden. Für den Ersatz des Gewebemangels wird die Verwendung des doppelten „gestielten Lappens“ mit epidermaler Oberfläche empfohlen.

178