Szemészet, 1979 (116. évfolyam, 1-4. szám)
1979 / 3. szám
Tapasztalataink alapján a goniotrepanatio az Elliot-trepanatiónál eredményesebben végezhető nyitott zugú glaukomában és azokban a zárt zugú glaukomákban, ahol a csarnok nem túl sekély. Kevésbé hatásos kongenitális és szekunder glaukomában. Összefoglalás A szerzők 85 goniotrepanatio műtétének eredményét hasonlították össze 122 Elliot-trepanatio eredményével, figyelembe véve a műtét előtt és után mért szemnyomásértékeket, a funkciók változását, valamint a műtét alatt, vagy később jelentkező szövődményeket. Különbséget találtak a műtét utáni csarnokhelyreállásban, a filtrációs párna alakulásában és a késői uveitis előfordulásában. IRODALOM: 1. Cvetkovic, D., Blagojevic, M., Dodié, V. : Acta Ophtal (Kbh) 56, 150 (1978). — 2. Fischer, G., Grüner, H. : Glaukom. Klin. МЫ. Augenheilk. 166, 737 (1975). — 3. Fronimopoulos, J., Lambrou, V., Christakis, Ch. : Klin. МЫ. Augenheilk. 159, 565 (1971). — 4. Hollwich, F., Fronimopoulos, J., .lünemann, G., Christakis, Ch., Lambrou, Г. : Klin. МЫ. Augenheilk. 163, 513 (1973). P. Венчик, Э. Яблоне к и: Сравнение результатов полученных двумя видами операций проведенных с целью образования фистул — гониотрепанации и трепанации по Эллиоту Авторы сравнивали результаты 85 гониотрепанаций с результатами 122 трепанаций по Эллиоту, учитывая давление глаза измеренное до и после операции, изменения функций, далее осложнения возникающие во время операции или позже. Нашли расхождения в восстановлении камеры глаза после операции, в изменении фильтрационной подушки и во встречаемости поздного увеита. R. Б e п с 8 ik, É. Jablonszky: The comparison of the results of two kinds of filtering operations, the goniotrepanation and Elliot’s trepanation. The results of 85 goniotrepanations are compared with that of 122 Elliot’s trepanation by drawing attention to the change of intraocular pressure before and after surgery, of visual acuity, perimetry etc., to the restoration of the anterior chamber during and after operation, the formation of filtering cushion and the occurance of late uveitis. R. В e n c s i k und É. Jablonszky: Vergleich der Ergebnisse von zwei fistelbildenden Operationen, der Goniotrepanation und der Elliot-Trepanation Das Ergebnis von 85 Goniotrepanationen wurde mit dem Ergebnis von 122 Elliot- Trepanationen verglichen, unter Berücksichtigung der vor und nach der Operation gemessenen Augendruckwerte, der Änderung der Funktionen sowie der inter- und postoperativ auftretenden Komplikationen. Ein Unterschied zeigte sich in der postoperativen Kammerwiederherstellung, in der Gestaltung des Filtrationspolsters und im Vorkommen der späten Uveitis. 169
