Szemészet, 1977 (114. évfolyam, 1-4. szám)
1977-05-01 / 2. szám
Вели М., Яблонски Э.: Инородные тела роговицы по данным двухлетнего материала нашей клиники В 1972 и 1973 годах из 99 532 ходячих больных клиники 2430 больных (2,44%) лечились по поводу инородного тела роговицы. За этот период времени в отделения клиники приняли 6991 больного, и среди них 43 больных лечились по поводу осложнений, вызванных инородным телом роговицы. Авторы анализируют и оценивают причины и последствия ранений роговицы, а также наступающие в ней изменения. Véli, М. and J a b ho n s z к у, Е.: Corneal foreign bodies in the two years patient material of our clinic The authors report about that among the 99,532 out-patients of the clinic 2,430 patients (2.44%) were treated in consequence of corneal foreign bodies in the 1972 and 1973 years. During that time 6,991 patients were admitted to their departments among them 43 (0.61%) were treated with complication caused by corneal foreign body. The causes, changes and consequences connected with the injury is analysed and evaluated. M. Véli und É. Jablonszky: Korneale Fremdkörper im zweijährigen klinischen Krankengut 1972 und 1973 wurden unter den 99 532 ambulanten Patienten der Klinik 2430 (2,44%) wegen kornealen Fremdkörpers behandelt. In diesem Zeitabschnitt wui'den 6991 Patienten auf die Abteilungen aufgenommen, unter ihnen wurden 43 (0,61%) wegen durch korneale Fremdkörper verursachter Komplikationen behandelt. Die mit der Verletzung in Zusammenhang stehenden Ursachen, die Veränderungen und ihre Folgen werden analysiert und ausgewertet. KÖNYVISMERTETÉS Arnold Sorsby: Ophtalmic genetics. Second edition. 269 oldal, 235 részben színes ábra, 11 táblázat. Butterworths, London 1970. Az 1. fejezetben a szerző a genetikai vonatkozású szemészeti kórképeket — elég szokatlanul — cong. anomáliákra, abiotrophiákra, phakomatosisokra, neoplasmákra, anyagcserebetegségekre és szindrómákra osztja fel. Különös figyelmet érdemelnek: enzymopathiák szemészeti vonatkozásai, carrier státusz felderítése, kromoszóma anomáliák, a multifaktoriális poligén öröklődés sajátosságai. A 2. fejezet az egész bulbust érintő colobomatosus defektusokat, a 3. fejezet a glaukomát, a 4. az egyszerű és kancsalsággal, glaukomával, szemfenéki elváltozásokkal szövődött fénytörési hibákat tartalmazza. Az 5. fejezetben a szemmozgás zavarai közül kiemelkedik a kísérő kancsalság. A 6. fejezet a cornea herediter megbetegedéseit foglalja össze. A 7. fejezet a lencse helyváltozását, részleges és teljes elszürküléseit elemzi, végül tanulságos táblázatban mutatja be azokat a systemás betegségeket, ahol cong. cataracta várható (14 ilyen van !). A 8. fejezet az uvea anterior, a 9. a chorioidea és retina herediter elváltozásaival foglalkozik, utóbbiak között nagy teret szentel az abiotrophiás állapotoknak, mint a „retinitis pigmentosa” csoport, a maculáris dystrophiák, az idiopathiás leválás, a chorioidea atrophiája. Röviden szerepel a retinoblastoma fontos kérdése. Végül kétoldalas táblázat sorolja fel a chorioidea és retina öröklődő betegségeinek genetikai jellegzetességeit. A 10. fejezet az opticus, a 11. a szemhéjak, könnyszervek, conjuctiva elváltozásairól szól, a 12. pedig metabolikus betegségek cím alatt az enzymopathiákat is felöleli. A 13. fejezet néhány systemás szemészeti vonatkozású megbetegedés, a 14. pedig az ismertebb szindrómák genetikai vonatkozásainak összefoglalása. A könyvet alfabetikus bibliográfia és tartalomjegyzék zárja be. Bölcs Sándor 95
