Szemészet, 1976 (113. évfolyam, 1-4. szám)
1976-05-01 / 2. szám
В a p X e д и, 3., К о р а н и, Р., М у н к а ч и, Д ь.: О травматических повреждениях хиазмы Авторы сообщают о трех больных с множественным травматизмом, страдающих фронтобазальными травмами различного происхождения, но имеющих одинаковый механизм. Авторы считают, что ухудшение зрения и постоянный дефект поля зрения являются последствием размягчения сосудистого происхождения, возникшего в результате контузии перекреста зрительных нервов. V árhegyi, Z., Korányi, R. and Munkácsi, Gy.: Injuries of chiasma of traumatic origin The authors report three poly traumatic patients suffering from frontobasal injury of different way but with same mechanism. The vision deterioration and the permanent defect of the visual field is considered to be outcome of the malacia of vascular origin formed in consequence of the contusion of chiasma opticum. Z. Várhegyi, R. Korányi und Gy. Munkácsi: Uber die Ghiasmaveretzungen traumatischen Ursprungs Es wird über drei polytraumatisierte, auf unterschiedliche Weise, aber durch denselben Mechanismus eine frontobasale Verletzung erlittene Patienten berichtet. Als Ursache des verminderten Sehvermögens und des bleibenden Gesichtsfelddefekts wird die sich infolge Kontusion des Chiasma opticum entwickelte Erweichung vaskulären Ursprungs betrachtet. KÖNYVISMERTETÉS Aspects physiopathologiques des modifications de la tension oculaire. Szerkesztette: E. Bessiere. Masson et Cie. Paris. 1973. ZOO o. A kötet a szemészeti monográfiák gyűjteményének részeként jelent meg, írásában L. Corcelle, M. J. Le Rebellier és D. Pesme vettek részt. A monográfia gyűjteményt a Francia Szemorvos Társaság adja ki. A monográfia modern szemlélettel és lényegretörően tárgyalja a normális és kóros szemnyomással kapcsolatos problémákat. Az első rész a szemnyomás anatómiai vonatkozásaival foglalkozik. A cornea és sclera tárgyalásánál a könyv részletesen kitér a corneo-scleralis határ dimenzióira, a limbusra vonatkoztatott vetületéhez viszonyítva. Ezek a dimenziók a corneoscleralis határon történő microchirurgiai beavatkozások szempontjából igen lényegesek. A szerzők ezután tárgyalják a csarnokvíz elvezető utak macro- és mikrostruktúráját, fejlődéstanát, a csarnokzug funkcionális anatómiáját, az üvegtest anatómiáját, szövettanát, kémiai és fizikai tulajdonságait, a látóideg vérellátását, a corpus ciliare szövettanát és finom szerkezetét, az elülső csarnokot. Itt tárgyalja az elülső csarnok mélységmérésének módszereit, az elülső csarnok mélységét befolyásoló tényezőket. Részletesen foglalkoznak a csarnokvíz összetételével, immunológiájával, hydrodynamikájával. A második rész a szemnyomás élettani vonatkozásait tárgyalja. Ebben a fejezetben van szó a szemburkok rigiditásáról, a vérkeringés és szemnyomás viszonyáról, a csarnokvíz termelés és elvezetés hatását a szemnyomásra. Ezután a szemnyomás mérést és rigiditás meghatározást, valamint a csarnokvíz keringést vizsgáló módszereket ismertetik: a fluorometriás eljárásokat, a perfusiót, a perilimbalis suctiót, a tonográfiát. A normális szemnyomást befolyásoló tényezők ismertetése után a következő rész a szemnyomás emelkedés physiopathologiájával foglalkozik, majd a nyomásemelkedés okozta anatómiai és funkció-változásokat tárgyalja. Végül a könyv összefoglalja az antiglaucomás szerek hatásmódját. Follmann Piroska 92
