Szemészet, 1976 (113. évfolyam, 1-4. szám)
1976-05-01 / 2. szám
előtt és közben figyelmeztették a nézőket a nyilazás veszélyére, ezután már csak elvétve akadt nyíl okozta sérülés. Eredményeinket a sérültek minél korszerűbb ellátása mellett (vagyis a fertőzés elleni küzdelem azonnali megkezdése, az esetleges it. eltávolítása, a helyreállíthatatlanul roncsolt szövetek — pl. a kiterjedten sérült lencse — eltávolítása, a sebzések tökéletes egyesítése, a kellő óvatossággal alkalmazott corticosteroid kezelés, a retinán is áthatoló sérülés esetén az 5—10 napos ágynyugalom stb.) még a sérüléssel kapcsolatosan létrejött fénytörési hibának szemüveggel, kontaktlencsével a lehetőségekhez képest maximális kijavításával is fokozhatjuk. A sérültek rehabilitációjának további elősegítése céljából az esetleg szükséges műtéteket (pl. koremorphosis, keratoplastica, eltávolított sérüléses katarakta esetén — arra alkalmas esetekben — műlencse behelyezés, ablatio retinae ellenes műtét, vitrektomia, műszem viselésre alkalmas szemüregképzés stb.) a megfelelő időpontban el kell végezni. Iskoláskor előtti szemsérültek esetében feltétlenül gondolnunk kell arra is, hogy az esetleges amblyopia kialakulását megakadályozzuk, vagy a már kialakult amblyopiát megfelelő szemüveggel, műtéttel, kezeléssel megszüntessük. Összefoglalás Szerzők a budapesti II. sz. Szemklinikán 1967—1973-ban ápolt 109 gyermek és 449 felnőtt áthatoló szemsérült adatai alapján megállapították: a gyermekek sérülés után kialakult visus átlaga 0,344, a felnőtteké 0,422, a 2 átlag közti különbség p<0,l szinten szignifikáns; gyermekek között a gyulladásos szövődmény, a sclerán áthatoló sérülések és az io. it-ek aránya szignifikánsan kisebb. — A sérülések megelőzése érdekében hangsúlyozzák a megfelelő nevelés, felvilágosítás fontosságát, a veszélyes játékok és játékszerek betiltását, a szilánkmentes szemüvegek előnyét. A rehabilitáció elősegítése céljából felhívják a figyelmet a sérültek korszerű ellátásának irányelveire, köztük az amblyopia elleni küzdelemre. IRODALOM: 1. Delthil, S., Sourdille, J., Coscas, G., Legras, M. : J. Soc. Ophthal. No 37. 22 (1966). — 2. Farkas Á., Szalay E., Korchmáros I. : Szemészet 111, 272 (1974). — 3. Korchmáros I. : Szemészet 111, 279 (1974). — 4. Münchow, W. : J. Soe. Ophthal. No 37. 88 (1966). — 6. Pockrand, P., Naumann, G., Probst, P. : Kiin. МЫ. Augenheilk. 165. 419 (1974). — 6. Söllner, F. : J. Soc. Ophthal. (Paris) No 37. 47 (1966) I С а л а и, Э., К о p ч м а р о ш, И.: Данные о проникающих ранениях глаза в детском возрасте на основании 9-летнего материала На основании данных, полученных во 2-й глазной клинике Будапештского медицинского университета с 1967 по 1973 г. при лечении 109 детей и 449 взрослых с проникающим ранением глаз, авторы установили: после ранения глаза у детей средняя острота зрения равнялась 0,344, у взрослых 0,422; разница между двумя средними значениями статистически достоверна (р 0,1); у детей достоверно меньше число воспалительных осложнений, также как и процент проникающих сквозь склеру ранений и соотношение количества инородных тел внутри глаза. Авторы подчеркивают важность соответствующего воспитания и просвещения в целях предупреждения повреждений глаз, необходимость запрещения опасных игр и игрушек, преимущества безосколочных очков. В интересах ускорения реабилитации они обращают внимание на направляющие принципы современного обслуживания больных с ранениями глаз, в частности, на борьбу с амблиопией. Szalay, Е. and Korchmáros, I.: Perforating eye injuries in childhood in our patients of seven years On the basis of 109 children and 449 adults of penetrative lesion treated in the II. Eye Clinic, Budapest, in the years of 1967— 1973 the following can be established by the authors: the average vision developed after injury of children is 0.344 and 0.422 85
