Szemészet, 1975 (112. évfolyam, 1-3. szám)
1975 / 3. szám
81, 517, 1974. — 9. Lehtovirta, P.: J. Obstet. Gynaec. Brit. Commonwealth, 81, 526, 1974a. — 10. Novaclc, P., Gluboff, B., Shenkiu, H. A.: Clin. Res. 8, 189, I960. — 11. Paufique, L., Lequin, M.: Bull. Soc. Opht. Fr. 68, 512, 1968. — 12. Purves, M. J.: Physiology of the Cerebral Circulation. Univ. Press. Cambridge, 1972. — 13. Salmon, M. L., Winkelman, J. Z., Gay, A. J.: JAMA, 206, 85, 1968. — 14. Schneider, H. J., Rieckert, H., Brecht, K., Steichele, D. F., Herschlein, H. J.: Arch. Gynäk. 209, 96, 1970. — 15. Solti, F.: Az agyi és végtagi keringés regulációjának vizsgálata. Doktori értekezés. Budapest, 1966. — 16. Solti, F.: Orv. Tud. 25, 91, 1974. — 17. Walters, W. A. W., Lim, Y. L.: J. Obstet. Gynaec. Brit. Commonwealth, 77, 1007, 1970. — 18. Weigelin, E., Lobstein, A.: Ophthalmodynamometrie. S. Karger. Basel, New York. 1962. Фоллманн, H.: Офтальмодинамометрия, выполняемая в период приема контрацептивных средств Нами выполнялись офтальмодинамометрические исследования перед приемом и во время приема средств, тормозящих овуляцию, на здоровых женщинах и на таких больных женщинах, которые испытывали головные боли и головокружение в период приема противозачаточных средств. На 50 женщинах мы провели 70 исследований. У здоровых женщин после постоянного употребления лекарства от одного года до нескольких лет систолическое брахиальное и ОДМ давление повысилось, значение CBF не изменилось по сравнению с контролем. В группе женщин, страдающих головной болью, ОДМ давления статистически достоверно снизились, в то же время значение CBF увеличилось по сравнению с контрольным. Изменения подобного же направления, только менее выраженные, наблюдались нами и в группе, состоящей из здоровых женщин, после приема противозачаточных средств от одного до двенадцати месяцев. F о 1 1 m а n n, Р.: Ophthalmodynamometrie values during contraceptive treatment Ophthalmodynamometry was performed before and during ovulation-inhibiting treatment on healthy women and on those complaining from headache and vertigo during treatment. 50 patients were investigated at 70 instances. In the healthy group, systolic brachial and ODM pressure increased, the CBF value remained unchanged as compared to the control. In the group complaining from headache, the ODM pressure decreased significantly and the CBF values increased as compared to those of the control-group. Minor changes of similar trend were observed in the healthy group too, after contraceptive regimen of 1—12 months. P. Follmann: Ophthalmodynamometrie im Laufe des Einnehmens von kontrazeptiven Mitteln An gesunden Frauen und an Patientinnen, bei denen im Laufe des Einnehmens des hormonalen kontrazeptiven Mittels Kopfschmerzen, Schwindelgefühl auftraten, wurden vor und während des Einnehmens des ovulationshemmenden Mittels ophthalmodynamometrische Untersuchungen durchgeführt. 50 Patientinen wurden 70mal geprüft. Bei den gesunden Frauen war nach dem ein bis mehrere Jahre lang dauernden Einnehmen der systolische brachiale und der ODM-Druck erhöht, der CBF-Wert blieb im Vergleich zu den Kontrollpersonen unverändert. In der sich über Kopfschmerzen beklagenden Gruppe waren die ODM-Druckwerte signifikant vermindert, der CBFWert war — mit den Werten der Kontrollgruppe verglichen — erhöht. Geringere, aber ähnliche Tendenz aufweisende Abweichungen waren auch in der gesunden Gruppe zu beobachten, nach 1 bis 12monatigem Einnehmen des kontrazeptiven Mittels. 217
