Szemészet, 1972 (109. évfolyam, 1-4. szám)
1972 / 2. szám
sejtes beszűrődés közötti különbség jól megfigyelhető Radnót és mtsai idézett esete és betegünk elektronmikroszkópos képeinek összehasonlításakor. Betegünk elektronmikroszkópos lelet alapján felállított diagnosisát a klinikai lefolyás is igazolta. A lymphoid tumorokra jellemző, hogy helyben vagy a szervezet más részén recidiválnak. Betegünk a therapia és feltehetően a próbakimetszés vérbőséget okozó hatására gyorsan gyógyult, recidivát kontroli-vizsgálat alkalmával sem észleltünk. IRODALOM. Böck. J., Feyrter, F.: Über den Zellbestand des idiopathischen sog. Lymphomes der Bindehaut. Graefes Arch. f. Ophthal. 175. 68—74, 1968. — Müller, F.: Krankheiten der Tränenorgane, in: Velhagen K.: Der Augenarzt. Bd. 2. S. 687—784. Georg Thieme, Leipzig. 1959. — Radnót, M.: Die pathologische Histologie der Tränendrüse. S. Karger, Basel. 1939. —Radnót, M., Lapis, K., Dózsa, G.: Examen ultrastructural d’un lymphosarcome de la glande lacrymale. Ann. Oculist. 204, 397—406. 1971. — Sanders, T. E.: The lacrimal gland, in: Symposium on surgery of the ocular adnexa. Transactions of the New Orleans Academy of ophthalmology. Mosby Company, Saint Louis. 1966. Ш. Б ё л ч : Ультраструктура хронического Оакриоаденита В связи с электронно-микроскопическим исследованием материала, полученного из пальпебральной слезной железы 70-летнего больного, автор излагает различия между содержащими лимфоидные элементы воспалительными и опухолевыми изменениями. Он указывает на то, что традиционными гистологическими методами не всегда легко дифференцировать сопровождающиеся круглоклеточной инфильтрацией воспалительные изменения от лимфоматозных опухолей. S. Bölcs: The ultra-structure of the chronic dacryoadenitis Biopsy was carried out on the palpebral pait of the lachrymal gland in a 70-year-old male-patient and the differences are discussed between inflammatory and tumorous alterations containing lymphoid elements, based on electronmicroscopic examinations. The author points out that with the traditional hystological methods it is not always easy to distinguish between the alteration of inflammatory character involving round-cell infiltration, and the lymphomatosus tumours. S. S. Bölcs: Die Ultrastruktur der chronischen Dakryoadenitis Anhand der elektronenmikroskopischen Untersuchung der aus der palpebralen Tränendrüse eines 70jährigen Kranken exzidierten Substanz werden die Unterschiede zwischen den lymphoide Elemente enthaltenden entzündlichen und tumorosén Veränderungen behandelt. Es wird darauf hingewiesen, dass es mit den traditionellen histologischen Methoden nicht immer leicht ist eine mit rundzelliger Infiltration einhergehende Veränderung entzündlichen Charakters von den lymphomatösen Tumoren zu differenzieren. 94
