Szemészet, 1969 (106. évfolyam, 1-4. szám)
1969-02-01 / 1. szám
és hengerhám borítja, ezért meglepő, hogy a metszetekben itt nem sikerült kehelysejteket találni. A kehelysejtek hiánya a hám-secretio visszaszorulását jelenti. Erre utal ennek a hámfelületnek csökkent PAS-positivitása is. összefoglalás Az emberi kötőhártyahám adaptat iós készéségét vizsgáltuk. A szaruhártyára húzott kötőhártya-kötény felszínét fél évvel a műtét után a corneahámhoz hasonló hám borította. A szerkezeti hasonulás mellett a cytoplasma submicroscopos fibrillaris állományának átrendeződését, valamint functionalis átalakulását — a kehely se jttermelés megszűnését — tapasztaltuk. A kötőhártya-köténynek a corneához simuló hámja ilyen mértékben nem változott, de secretiós tevékenysége ennek is visszaszorult, kehelysejteket ez sem produkált. IRODALOM. Friedenwald, J. S.: Growth pressure and metaplasia of conjunctival and corneal epithelium. Docum. Ophthal. (Den Haag) 5/6, 184—192 (1951). — Krompecher, I.: Die qualitative Adaptation der Gewebe. Z. mikr.-anat. Forsch. 59, 64—76 (1958). —Podhorányi, G., L. Valu, S. Sallai und J. Fehér: Über die qualitative Adaptationsfähigkeit des Bindehautepithels. Albrecht v. Graefes Arch. klin. exp. Ophthal. 175, 215—222 (1968). —Podhorányi, G., L. Valu, S. Sallai und J. Fehér: Über die Bindehaut- und Hornhautimplan tation in die Vorderkammer. Im Druck. Д. Подхорани, Л. Валу, Й. Фехер: О качественной адаптации человеческой конъюнктивы. Авторы исследовали адаптационную спосодность человеческой конъюнктивы. Поверхность лоскута конъюнктивы через полгода после операции по Кеттеши была покрыта эпителием, напоминающем эпителий роговицы. Была отмечена еще перестройка субмикроскопических фибрилл цитоплазмы и функциональная перестройка — прекращение продуцирования бокаловидных клеток. Эпителий конъюнктивального лоскута, обращенный к роговице, в такой степени не изменился, но его секреционная деятельность уменьшилась, бокаловидных клеток не продуцировал. Gy. Podhorányi, L. Valu und J. Fehér: Über die qualitative Adaptation des menschlichen KonjunJctivalepithels. Die Adaptationsfähigkeit des menschlichen Konjunktivalepithels wurde geprüft. Die Oberfläche einer über die Kornea gezogenen Konjunktivalschürze war ein halbes Jahr nach der Operation mit einem dem Hornhautepithel ähnlichen Epithel bedeckt. Ausser der strukturellen Ähnlichkeit war eine Umlagerung der submikroskopisch fibrillären Substanz des Cytoplasmas sowie seine funktionelle Umwandlung — das Aufhören der Becherzellenproduktion — zu beobachten. Das sich an die Kornea schmiegende Epithel der Konjunktivalschürze war nicht so hochgradig verändert, aber auch seine Sekretionsfunktion war vermindert, und Becherzellen wurden auch hier nicht produziert. Gy. Podhorányi, L. Valu and J. Fehér: On the qualitative adaptiaton of the human conjunctival epithelium. We examined the adaptability of the human conjunctival epithelium. The surface of the conjunctival flap pulled over the cornea was covered, half a year after the operation, by epithelium similar to the cornea-epithelium. Beside the structural assimilation, we found a rearrangement of the submicroscopic fibrillar substance of the cytoplasm, as well as its functional transformation — cessation of producing calyx cells. The epithelium of the conjucntival flap fitting ot the cornea did not change to such an extent, but its secreting activity was also repressed, it did not develop calyx cells either. 24
