Szemészet, 1969 (106. évfolyam, 1-4. szám)
1969-05-01 / 2. szám
7. Duke-Elder W. S.: Textbook of Ophthalmology. Vol. 4. London. 1949. Kimpton. — 8. Fantl E. W., Perlstein M. A.: Amer.J. Dis. Child. 102. 36. 1961. 9. Gardiner P.: Little Club Clinics in devlopm. Med. London, No9. 44. 1963. — 10. Göllnitz G.: Die Bedeutung de frühkindlichen Hirnschädigung für die Kinderpsychiatrie. Veb. G. Thieme. Leipzig. 1954. — 11. Griffiths M., V. H. Smith: Little Club Clinics in devlopm. Medicine. London. No 9. 37. 1963. — 12. Guibor G. P.: Am. J. Phys. Med. 32. 342. 1953. — 13. Jaeger W.: Augensymptome bei infantiler Zerebralparesen, in „Die infantilen Zerebralparesen.” G. Thieme. Stuttgart. 1963. — 14. Keiner G. B. L.: New Viewpoints on the origin of squint. Martinus Nijhoff. The Hague. 1951. — 15. Krückmann: cit. Doden. —■ 16. Ketlesy A.: Orvosi Hetil. 100. 705. 1959. -— 17. Kwint: Zschr. Kinderforsch. 38. 43. 1931. cit. Göllnitz. — 18. Molnár L.: Szemészet. 104. 43. 1967. — 19. Molnár L.: Orvosi Hetil. 108. 349. 1967. — 20. Oseretzky: Ztschr. Kinderforsch. 38. 43. 1935. cit. Göllnitz. — 21. Pajor K.: Szemészet. 101. 174. 1964. — 22. Perlstein M. A.: Advances in Pediatrics. VII. 209. 1955. — 23. Phelps W. M., T. W. Hopkins, E. Cousins: The Cerebral Palsied Child. Simon a. Schuster. New York. 1958. — 24. Schachat W. S., H. M. Wallace, Palmer M. and P. Slater: Pediatrics. 19. 623. 1957. — 25. Siebeck R.: Ber. Deutsch. Ophthal. Gesellsch. Heidelberg 478. 1963. — 26. Smith V. H.: Little Club Clinics in developm. Medicine. No9. 22. 1963. — 27. Steiger A.: Die Entstehung der sphärischen Refraction des menschlichen Auges. S. Karger. Berlin. 1913. — 28. Szentágothai J.: Die Rolle der einzelnen Labyrintrezeptoren bei der Orientation von Augen und Kopf im Raum. Akadémiai Kiad. Bpest. 1952. Б л а ж о Ш., Г и з е л В.: Данные в связи косоглазия и расстройств центральной нервной системы. Авторами было обследовано детское население 4—15 лет из популяции, состоящей из 22 000 душ. Из 4136 детей 287-страдали косоглазинм (6,94%). Подробно была анализирована связь между косоглазием и повреждением общей двигательной организации. Некоторые наблюдения, касающиеся косоглазия по сравнению с селектированным материалом специализированных поликлиник отмечаются некоторые различия. Исходя из результатов своих исследований авторы обращают внимание на тесную связь между косоглазием и центральным расстройством общей двигательной организации. По этиопатогенезу у них сложилось мнение, что в этом отношении правильный ответ можно составить из синтеза разных теорий. S. В 1 a z s ó und V. Giesel: Beiträge zum Zusammenhang zwischen Schielen und Schädigung des Zentralnervensystems. In einer aus 22 000 Mitgliedern bestehenden Population wurden wahllos alle Kinder im Alter zwischen 4 und 15 Jahren untersucht. Unter den 4136 Kindern schielten 287 (6,94%). Im Laufe der Teiluntersuchungen wurde der Zusammenhang zwischen dem Schielen und einer allgemeinen Schädigung der Bewegungsorganisation analysiert. Im Verhältnis zum selektierten Krankengut der Fachinstitute ergaben die über das Schielen gewonnenen Beobachtungen einige interessante Abweichungen. Als Folgerung wird auf Grund der Untersuchungsergebnisse die Aufmerksamkeit auf den zwischen dem Schielen und der zentralen Schädigung der allgemeinen Bewegungsorganisation bestehenden engen Zusammenhang gelenkt. Die Ätiopathogenese betreffend wird die Meinung geäussert, dass in dieser Beziehung nur eine eklektische Betrachtung der verschiedenen Theorien zur richtigen Antwort führen kann. В 1 a z s ó, S. and Giesel, V.: Data on the relationship of the squint and the damage of the central nervous system. In a population composed of 22,000 individuals all children aged 4—15 years have been examined without selection. Out of 4136 children, strabismus has been found in 287 (6.94%). In the detailed examinations the relationship between the strabismus and the damage of the organization of motion has been analized by the authors. If compared with the results obtained in the patients of the ophthalmological departments, some interesting differences have been found in the observations. On the basis of their examinations, the strong interrelations between the squint and the central damage of the general organization of movement is stressed by the authors. As to the etiopathogenesis, in the opinion of the authors only the ecletic appraisal of the various theories may give useful information. 138
