Szemészet, 1962 (99. évfolyam, 1-4. szám)
1962-06-01 / 2. szám
tbc-snek tartott betegeinknél 12%-ban volt emelkedett a M. D. test, leptospira 4%, staphylococcus 1%, streptococcus 7—10%, toxoplasma 0,5%.) Az intraocularis antitest képzésre felhasznált Goldmann—Witmer formula bizonyos tévedésekre adhat okot, ezért egy újabb methodus kidolgozása ajánlatos. Ilyen az összehasonlító antitest vizsgálat. Erre vonatkozóan történtek vizsgálatok : sikeresek antistreptolysin és antistaphylolysin esetében, eredménytelenek M. I). és brucella agglutinin kimutatásánál. Irodalom 1. Amshr, M., Verrey, F. et Huber, A. : L’humeur aqueuse et ses fonctions (Masson, Paris 1955.) —• 2. Axenfeld, TU. und Szer, H.: Lehrbuch und Atlas der Augenheilkunde. (Gustav Fischer Verlag, Jena 1958.) — 3. Bozsóky, 8. : Előadás. Uveitis-syroposium München 1959. — 4. Francois, J. : Előadás. Uveitis-symposium München 1959. — 5. Goldmann, H. und Witmer, R.: Antikörper im Kammerwasser. Ophthalmologica 127 : 323—330, 1954. — 6. Galli, L. : A tuberculosis haemagglutinatiós próba jelentősége a szemészeti diagnosztikában. Szemészet 91: 55—65, 1954. — 7. Laffers, Z. : Előadás. Uveitis-symposium, München 1959. — 8. Laffers, Z. und Bozsóky, 8. : Die klinische Bedeutung der Antistreptolysinbestimmung im Kammerwasser. Ophthalmologica 137 : 322—-334, 1959. — 9. Laffers, Z. és Bozsóky, 8.: Endogen proteus panophthalmitis. Szemészet 97 : 235—242, 1960. — 10. Lugpssy, Gy.: Személyes közlés. — 11. Lugossy, Gy.: Klinikai fluorometria és uveitis-aetiológia. Szemészet 97 : 157—161, 1960. — 12. Remky, H.: Előadás. Uveitis-symposium München 1959. — 13. Remky, H.: L’uvéité streptococcique. Extráit des Bulletins et Mémoires de la Société Franchise d’Ophthalmologie 70e année-1958. pp. 461 ä 475. — 14. Remky, H. : Zur Klinik der serologisch diagnostizierten Augentuberculose. Klin. Mbl. Augenheilk., 733: 518—529, 1958. — 15. Smith, Ch. and Ashton, N.: Studies on the aetiological problem of uveitis. Brit. J. Ophth., 39 : 545, 1955. Лаффере 3. : Значение исследования влаги передней камеры в диагностике увеитов. У !/3 больных с увеитом удалось поставить этиологический диагноз с помощью серологических исследовании крови и влаги передней камеры. Формула Голдман— Витмера, по которой устанавливаем продуцирование внутриглазных антител, может повести к некоторым ошибкам, поэтому необходимо разработать новую методику. Такой методикой может послужить Т. Н. сравнительное исследование антител. Результаты : успешные в случаях антистрептолизина и антистафилолизина и безуспешные в случаях выявления аглютининов Мидлебрук—Дюбо и брюцелла. Laffers, Zoltán: Über die Bedeutung der Untersuchung des Kammerwassers in der Uveitis-Diagnostik. In einem Drittel von an endogener Uveitis erkrankten Patienten gelang es mittels serologischer Untersuchung des Blutes und des Kammerwassers zu einer ätiologischen Diagnose zu gelangen. Die Goldmann—W itiner'sehe Formel der Antikörperbildung kann zu gewissen Irrtümern führen, weshalb die Ausarbeitung einer neuen Methode wünschenswert erscheint. Eine solche ist durch die vergleichende Antikörperuntersuchung gegeben. Die Ergebnisse waren positiv bei Antistreptolysin- und Antistaphylolysinbildung, und negativ beim Nachweis von Middlebrook—Dubos- (und Brucella- Agglutininen. Laffers, Zoltán: The Significance of Examination of the Aqueous in Diagnostics of Uveitis. Serological examination both of the blood and aqueous helped to obtain aetiological diagnosis in 1/3 of the Authors’ cases with endogenous uveitis. As Goldman— Wittmer’s formula for calculating the degree of intraocular antibody production may lead to certain errors, the elaboration of a more reasonable method was thought to be necessary. The comparative antibody assay method proved convenient for antistreptolysine and antistaphylolysine, while it failed to demonstrate Middlebrook—Dubos' and brucella agglutinins, respectively. 91
