Szemészet, 1962 (99. évfolyam, 1-4. szám)
1962-06-01 / 2. szám
37. Brand: Orvosok lapja 1946. 555. old. — 38. Brand—Kádas—Arató: KL. МЫ. 125 : 400—408, 1954. — 39. Rizzuti : Am. J. О. 40, II : 387—392, 1955. — 40. Keith : Brit. J. О. 40 : 480—486, 1956. — 41. Radnót: Orvosi Hetilap 1940, 190 old. — 42. Luzsa : Gyógyászat 1940. 24 old.—43. Palich—Szántó: К1МЫ. 119:251, 1951.— 44. Elwyn : Diseases of the Retina, Blakiston, Philadelphia 1946. X у д о * e л—T о T : Данные к синдрому Гренблад—Страндберга. Исходя из 2 своих случаев авторы сообщают о развитии дегенерации жельтого пятна при синдроме Грёнблад—Страндберга. Кровоизлияния на глазном дне привичны при данном заболевании, необычно была массовая геморрагия в стекловидном теле. У одного больного из-за остатков организированных повторных геморрагий в стекловидном теле возникло подозрение на опухоль внутри глаза. Авторы указывают на этиопатогенетическое единство дегенерации жельтого пятна при синдроме Грёнблад—Стандберга и дегенерации Кунт—Юниуса. Н u d о m е 1, J. und М. Tóth: Beiträge zum Grönblad-Strandberg-Syndrom. Es wird die Ausbildung einer Maeuladegeneration an zwei mit Grönblad-Strandberg-Syndrom behafteten Kranken beschrieben. Blutungen an Augenhintergrund gehören zwar zum Krankheitsbild, massive Blutungen in den Glaskörper sind jedoch ungewöhnlich. Bei einem der Kranken erweckte der organisierte Rest von wahrscheinlich wiederholten Glaskörperblutungen den Verdacht eines intraokulären Tumors. Es wird auf die einheitliche Pathogenese der sich zum Grönblad-Strandberg- Syndrom gesellenden und Junius-Kuhnt’schen Maculadegeneration hingewiesen. H u d о m e 1, J. and M. Tóth: Remarks on the Grönblad- Strandberg Syndrome. Authors describe the development of macular degeneration in two patients displaying Grönblad-Strandberg syndrome. Retinal haemorrhages belong to the pathography, but massive bleeding into the vitreous is most unusual in this syndrome. Likely, one of the patients suffered repeated vitreous haemorrhages the organized residues of which resembled to an intrabulbar tumour. The common pathogeny of macular degeneration in Grönblad-Strandberg syndrome and Junius-Kuhnt disease is stressed. A Debreceni Orvostudományi Egyetem Szemklinikájának közleménye (Igazgató: Kettesy Aladár egyetemi tanár) További tapasztalatok az „incisio copneae”-vel a keratitis herpetica kezelése kapcsán ALBSBTH BÉLA Incisio corneae-nek nevezett eljárásomat először 1958. decemberében ismertettem ami rövid, előzetes közlemény formájában a „Szemészet” 1959. évi első számában jelent meg. Ugyanez német nyelven az Ophthalmologica 1959. évi októberi számában olvasható. A műtét lényege az, hogy therapiás keratoplastica helyett csak a cornea bemetszését végezzük el 6—7 mm-es trepánnal. Megfigyeléseink szerint a metszésnek mélyre, lehetőleg a Descemetig kell terjedni. E kis, ambulanter is elvégezhető beavatkozásra az vezetett rá, hogy kurativ keratoplasticát végezve herpeses keratitis esetében, az irodalmi adatokkal egybehangzóan azt tapasztaltam, hogy a fénykerülés, könnyezés és a fájdalom rögtön megszűnik. Ez az azonnal bekövetkező subjectiv javulás nem írható sem a transplantatum trophicus hatásának, sem a feltételezett biogen stimulatorok javára. Kézenfekvő a gondolat, hogy az ily gyors javulás bekövetkezése a cornea-idegek átvágásának tudható be. Ha pedig ez igaz, akkor szükségtelen keratoplasticát végezni, elégséges a cornea idegeit átmetszeni. Annál is inkább valószínű ez, mert közismert, hogy a herpes virus az idegek mentén terjed. Ez egyszerű 118
