Szemészet, 1960 (97. évfolyam, 1-4. szám)

1960-06-01 / 2. szám

A coctailt kipróbáltuk a glaukoma különböző typusaiban. A fenti táblázatból kiderül, hogy hatására a kórosan emelkedett szemnyomás minden esetben kisebb-nagyobb mértékben csökken. Ez a nyomáscsökkenés átlagosan 23 Hgmm-nek vehető. A normális szemnyomáscsökkenés ezzel szemben átlagosan 3—4 Hgmm-t tett ki. Meg kell jegyeznünk, hogy 8 esetben a coctail után észlelt nyomáscsökkenés csak átmeneti volt, sem az ismételten több ízben adott coctail, sem az utána elvégzett nyomáscsökkentő műtét nem járt eredménnyel. Ezekben az esetekben a glaukoma igen malignus formáival, illetőleg nehezen befolyásolható secundaer glaukomával álltunk szemben.

A coctail okozta szemnyomáscsökkenés lehetővé tette, hogy a nyomáscsökkentő műtéteket kedvezőbb körülmények között végezhettük el. Hangsúlyozni kívánjuk, hogy a lytikus coctail a kóros szemfeszülést nem normalizálja véglegesen, csak hatására lényegesen könnyebbé és eredményesebbé válnak az eddig ismert műtéti beavatkozások.

összefoglalás

A szerző ismerteti ötven glaukomás betegnél lytikus coctaillel szerzett tapasztalatait. A coctail a glaukomás rohamot oldja és kedvező feltételeket biztosít a műtéti beavatkozások elvégzéséhez.

Irodalom

1. Barraquer Moner, J. : Arch. Ophtal. Paris. 15 : 16, 1955. — 2. Baumann,

H. : Kiin. Mbl. Augenheilk. 130 : 769, 1957. — 3. Couadau, A. és Сатрап, L. : Arch. Ophtal. Paris 12 : 767, 1952. — 4. Cramberg—Danielson, В. : Ophthalmologica 130 : 403, 1955. — 5. Moore, J. G. : Brit. J. Ophtal. 39 : 109, 1955. — 6. Radnót, M. : Ophthalmologica 136 : 186, 1958. — 7. Radnót, M. és Véghelyi, P. : Orv. Hetit 97 : 766, 1956. — 8. Rouher, F. és Cantat, A. r Arch. Ophtal, Paris 14 : 698, 1954. — 9. Thiel, R. : Klin. Mbl. Augenheilk. 123 : 513, 1954. — 10. Thiel, R. és Hollwich, F. : Auge und Zwischenhirn. Enke Frankfurt, 1955. — 11. Véghelyi, P. : A mesterséges hibernatio. 1959.

Д-р M. Варга: Действие литического coetail при острой гляукоме.

Margit Varga: Action of Lytic Cocktail in Acute1 Glaucoma.

The observations made with lytic cocktail with 50 patients suffering from glaucoma are discussed. Cocktail results in the lysis of granuloma attack, and secures favourable conditions for operation.

M. Varga: Über die Wirkung des lytischen Cocktails bei akutem Glaukom-Verf. berichtet über die Erfahrungen mit dem lytischen Cocktail bei 50 Glaukom- Kranken. Durch den Cocktail wird der Glaukomanfall gelöst und günstige Bedingungen werden für das Durchführen der operativen Eingriffe gesichert.

100-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i------------------------r