Köves Slomó (szerk.): Szemelvények Rásinak a Tórához írt kommentárjából 2. - Klasszikus zsidó művek magyarul 8. (Budapest, 2006)
Vájécé (1Mózes 28:10-32:3)
Szemelvények Rásinak a kommentárjából 36 gyónnál, amelyért pedig megdolgozott. Lábán üldözőbe veszi Jákobot, ám Isten egy álomban óva inti őt, hogy ne ártson vejének. Lábán és Jákob szövetséget kötnek Galéd dombjánál, egy összehordott kőrakás mellett, majd Jákob tovább folytatja az útját a Szentföldre, ahol angyalokkal találkozik. - Uo. 30:25-32:3. Szemelvények ביקע!אצמ ראבמ ,עבזק ךלמ .הןךח תישארב) ,חכ (י És elment Jákob Beér Sevából és ment Cháránba. (lMózes 28:10.) אציו בקעי ראבמ עבש - És elment Jákob... - אל היה ךירצ בותכל אלא ךליו בקעי הגרח — Elég lett volna azt írni: ״És elment Jákob Cháránba”, — המלו ריכזה ותאיצי — miért említi meg azt is, hogy kiment Beér Sevából? — אלא דיגמ — Azért, hogy elmondja, — תאיציש קידצ ןמ םוקמה — mikor egy cádik elmegy valahonnan, — השוע םשור - az nyomot hagy a helyen is: — ןמזבש קידצהש ריעב — mikor a cádik a városban van, - אוה הדוה - ő annak a dísze, — אוה הויז - ő a ragyogása, — 6 — אוה הרדה a fensége, — אצי םשמ — de amikor elmegy onnan, - הנפ הדוה — akkor a várost elhagyja a dísz, - הנפ הויז — a ragyogás - הנפ הרדה - és a pompa. — ןכו אצתו ןמ םוקמה — És ugyanezt találjuk az ״És elment arról a helyről...” idézetnél1 — רומאה ימענב תורו — amely Noéminál és Rútnál van írva. עגפמ םוק$ב ןלמ םזק יכ אב זעמזקס ודקמ ינבאמ םוקו?זן םש!נ ,וישארמ בקזקמ םוקמב .אוהזן תישארב) ,חכ (אי 1 Rút könyve 1:7.
