Szekszárdi Vasárnap. 2009 (19. évfolyam, 1-45. szám)
2009-05-31 / 21. szám
2009. május 31. SZEKSZÁRDI Intenzív együttlét a nyelvtanulás SAS ERZSÉBET ROVATA Vendégeim a Belvárosi Kávéházban egy férfi és egy nő. Guld Ádám és Szabó Annamária pedagógusok, a Grammaticus Nyelviskola tanárai, akikkel az idegen nyelv fontosságáról, a nyelvtanulás szépségéről, nehézségéről, valamint az elsajátított tudásnak, a karrierépítésben, a világban való eligazodás fontosságáról, szerepéről beszélgettünk. Egy férfi: Guld Ádám Egy nő: Szabó Annamária-A neve után ítélve meghatározható a származása...- Tolnai sváb családból származom, s a német nyelvtudást már otthonról, illetve az óvodából hoztam magammal. Szekszárdon, a Garay gimnáziumban érettségiztem angol tagozaton, majd a pécsi egyetemen, angol-kommunikáció szakon diplomáztam. Két éve doktori képzésen veszek részt. Ötödikes általános iskolás voltam, amikor Angliában - egy csereprogram keretén belül - egy hónapig gyakorolhattam a nyelvet. Megérett bennem az elhatározás: az angol nyelv lesz az, amivel tovább megyek, s ez a német nyelvtudással - amelyhez érzelmileg kötődöm - a háttérben könnyebb volt.- Kollégiumi éveit kedves emlékként idézifel..- Sok szép élmény fűződik azokhoz az évekhez, a társaimhoz, a tanáraimhoz. Az is jó volt, hogy az egyetem első évétől tanítottam is az angol nyelvet, aminek a gyakorláson túl praktikus okai voltak: jól jött a zsebpénz. Már az utolsó egyetemi évem alatt, 2006 tavaszán kezdtem el órákat adni Szekszárdon, a Grammaticus Nyelviskolában, 2007-től, a diploma megszerzése után pedig teljes állásban dolgozom. A szekszárdi főiskolán és a pécsi egyetemen is tanítok, valamint elkezdtem publikálni is.- Egy nagyon elcsépelt, de igaz szlogen jut eszembe: ahány nyelv, annyi ember. —Manapság legalább egy nyelv ismerete nagyon fontos. Nyelvtudás nélkül nem lehet boldogulni a világban ma, amikor bárki bárhová utazhat, bármit elérhet, ha szorgalma van, s a hozzá szükséges tudást megszerzi. Ehhez elengedhetetlen a nyelvek ismerete. Ha valaki karriert szeretne építeni - az élet bármilyen területén annak elengedhetetlen legalább egy világnyelv ismerete. Ha pedig igazán sikeres akar lenni, jó, ha több nyelven beszél Más népek kultúrájával a nyelven keresztül lehet megismerkedni, ugyanis a nyelv és a kultúra elválaszthatatlanok. Ezt akár kulturális „gyarmatosításnak” is nevezhetnénk. A pop kultúra, a filmek, a zene világa népszerűsége óhatatlanul hozza magával leginkább az angol nyelv iránti érdeklődést, az internet világnyelvéről nem is beszélve.- Fiatal kora ellenére egy sokat tapasztalt pedagógus is megirigyelhetné, ahogy arról beszél mit tart fontosnak átadni tanítványainak...- Az első és legfontosabb: igyekszem felkelteni az érdeklődésüket a nyelvtanulás iránt, hogy azonnali sikerélményük legyen. Meggyőződésem, hogy a tanítás akkor hatásos, ha annak eredményét mindkét fél, a tanár és a tanuló egyformán sikernek könyvelheti el- Tanulságos történetei azt az üzenetet hordozzák, hogy sosem késő elkezdeni viszont nagyon jó, ha valaki időben kezdheti- Egy történet: középkorú hölgy munkanélkülivé vált, s nagyon jól gondolta, hogy valami hasznossal tölti el az idejét. Elkezdte és el is végezte a nyelvtanfolyamot, s szorgalmának - és kicsit a szerencséjének is köszönhetően - azt a munkahelyet sikerült megszereznie, amelyre egész életében vágyott.- Szekszárdi származásúként Pécsett járt középiskolába...- A Kodály Zoltán Gimnázium olasz szakán érettségiztem, majd Pécsett olasz nyelvtanárként diplomáztam 1998-ban. A nyelv „bevezető” volt egy nagy gyermekkori álmomhoz, az idegenvezetéshez, amelyről a szakvizsgát még a diploma évében letettem. Az egyetem után egy ideig otthon tanítottam olasz nyelvet, majd 2003-tól kezdtem a Grammaticus Nyelviskolában. Három éve, 2006-ban a férjemmel megvettük az iskolát, azóta nemcsak tanár, de vezető is vagyok.- Azt mesélte, tetten érte magában a pillanatot, amikor érezte, milyen úton kell haladnia, s ezt az érzést és felismerés a tanítványainak is szeretné átadni.- Amikor először jártam Rómában, akkor tudatosult bennem igazán, hogy mi is az, amire igazán vágyom. Számomra ez a nyelvtanítás, s az ezzel szorosan összefüggő idegenvezetés. A tanítványaimat is arra ösztönzőm, hogy fedezzék fel önmagukban, hogy mi az, amit igazán szívesen csinálnának, mi az, ami sikerélményt, örömet szerez számukra, mert csak az így végzett feladat nem lesz munka. Amikor Olaszországba megyek, az számomra olyan, mintha hazamennék. A 24 órás szolgálat sem fárasztó, mert az embeA nyelvtudás a tanár és a diák közös sikere reknek a legtöbbet szeretném adni, s hogy ezt megtehessem, sokat olvasok, filmeket nézek. Immár 11 éve vagyok az egyik utazási iroda munkatársa, így sok tapasztalattal rendelkezem az utakat, az utasokat illetően is.- Azért ez a hármas szereposztás nem lehet könnyű...- Éppen a saját példámmal tudom a fiatalokat meggyőzni arról, hogy amit elhivatottan végzünk, az a munka több sikert és örömet hoz, mint a muszájból végzett. Kollégám a tanítást nevezte meg hobbiként, s jómagam is csak ezt tudom válaszolni.- Kik jelentkeznek többnyire a nyári intenzív tanfolyamra?- Elsősorban diákok, akik szívesen feláldoznak négy hetet a nyári szünidőből a sikeres nyelvvizsga érdekében, valamint a pedagógusok, akiknek ekkor van szabad idejük. Évközben a kisiskolástól a nyugdíjasokig széles a paletta, és a cél is más. Van, aki „csak” beszélni szeretne külföldön élő rokonaival vannak, akik utazásaik során szeretnék használni a nyelvet. Akadnak idősebb emberek, akik úgy érzik, ez a legjobb tréning az agynak.- Mi a titka, hogy szeretteti meg a tanítványaival az idegen nyelvet?- Elsősorban ahogy Adám mondta: a nyelvtanulást ne legyen „muszáj megtanulnom”, inkább egy „óriási lehetőség számomra” érzés. Bizalmat kell ébreszteni, hiszen tudjuk, hogy nehéz, de segítünk. Azért vagyunk, hogy a sikert közösen éljük meg. Olyan intenzív az együttlét a tanfolyam alatt, hogy úgy érzem, nagyon igaz, amit kollégám mondott: mindkét fél érdeme, ha a tanítvány sikeres nyelvvizsgát tesz.- Jelenleg melyek a legnépszerűbb nyelvek?- Mindenképpen az angolt kell elsőként említenem, aztán a német, olasz, francia és spanyol nyelv. Jómagam az angol mellett franciát és spanyolt tanultam.
