Sófalvi András: A székelyudvarhelyi Jézus kápolna. A székelyföldi négykaréjos kápolnák kérdéséhez - Múzeumi füzetek 32. (Székelyudvarhely, 2012)

értelmezendő, és további levéltári források feltárása, valamint a kápolna részletes falkutatása olyan eredményeket hozhat, amelyek jelentős mértékben kiegészíthetik és/vagy módosíthatják az alább írandókat. E kiadvány kutatásainknak azt a munkafázisát tükrözi, amely a tudományos eredmények alapján értékeli Udvarhely egyik sokat emlegetett műemlékét, részleteiben is megismertetve az érdeklődővel az ásatások eredményeinek összetevőit és annak lehetséges történeti interpretációit. Szerencsésebb helyzetben vagyunk, mint elődeink ezelőtt negyven évvel: leírhatjuk, és le is kell írnunk tudományos kutatásaink tárgyilagos eredményeit.

Tesszük mindezt azért is, hogy székely-magyar történelmi múltunk emlékeit hitelesen lehessen értékelni, elejét véve a további mítoszképződéseknek.

A tanulmányban az egyházi hagyománynak megfelelően a kis Istenháza megnevezésére továbbra is a Jézus kápolna fogalmat használjuk. (A kápolna ünnepe Jézus Szent Szívének napja - a Pünkösd utáni második vasárnapot követő péntek).

3. kép. A kápolna északi oldalán kijelölt szelvény, 2011 (fotó: Sófalvi András)

A Jézus kápolna bemutatása

Székelyudvarhely déli szélén, a Nagy-Küküllőbe délről torkoló Nagyvölgy szájánál, a Köszörükő sziklája alatt áll a város nevezetes műemléke, a Jézus kápolna, melynek közelében sósforrások és más ásványi vizek fakadnak. A gyakran rotundának is nevezett épület (7. kép) valójában egy négykaréjos

9