Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 19. (Székelyudvarhely, 2019)

Pápay Kornélia: Beszámoló a műtárgyak esztétikai szempontból zavaró szőrmehiányainak pótlására tett kísérlet tapasztalatairól

din secolele XVII-XVIII. Teză de doctorat (PhD) Nyu­gatmagyarországi Egyetem Simonyi Károly Műszaki, Faanyagtudományi és Művészeti Kar Cziráki József Faanyagtudomány és Technológiák Doktori Iskola / Şcoala de Doctorat Cziráki József în domeniul Ştiinţa Lemnului şi Tehnologii, din cadrul Universităţii de Vest, Facultatea Tehnică, de Ştiinţa Lemnului şi Arte, Sopron. KISFALUDY M. - HOTTÓ É. (2014): A magyar nadrág formaváltozása. In: Magyar Textiltechnika 67. évf. 2. sz. Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület, Bu­dapest, pp. 20-23. NAGY L. (2013): Előzetes jelentés a feltárásról. / Raport preliminar despre dezvelire. / Kézirat / Manuscris NAGY R. (2015): Batthyányi Erzsébet vállfuző marad­ványainak restaurálása. Restaurarea fragmentelor din corsetul de umăr al contesei Batthyányi Erzsébet In: ISIS Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek. Revista Restauratorilor Maghiari din Transilvania. 15. Szerk/ Red: Kovács Petronella, Haáz Rezső Múzeum / Mu­zeul Haáz Rezső, Székelyudvarhely / Odorheiu Secu­iesc, pp. 46-54, 93-99. PHILLIPS, K. (2016): Clothing worn by Indira Gandhi and Rajiv Gandhi at the time of their assassinations. In: Refashioning and Redress: Conserving and Dis­playing Dress. Brooks M. M. - Eastop D. D., Getty Conservation Institute, Los Angeles, pp. 225-236. TOMPOS L. (2005): A díszmagyar. A magyar díszöltözet története. Magyar Mercurius, Budapest. TOMPOS L. (1991): A dolmányszabás módosulása a 16. századtól a 18. századig. In: Ars Decorativa 10. Ipar­­művészeti Múzeum, Budapest, pp.71-98. VÁRFALVI A. (2014): Régészeti textilek vizsgálatának és konzerválásának lehetőségei. Posibilităţile de stu­diu şi de conservare ale textilelor arheologice. In: ISIS Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek Revista Restauratorilor Maghiari din Transilvania. 14. Szerk/ Red: Kovács Petronella, Haáz Rezső Múzeum / Mu­zeul Haáz Rezső, Székelyudvarhely / Odorheiu Secu­iesc, pp. 57-67, 121-131. PENNIMAN, R.: That is One Fiat Hat. https://blogs.li­­brary.duke.edu/preservation/2018/01/26/hat/. Andrea Várfalvi Artist-restaurator textile-piele Muzeul Naţional Maghiar Centrul de Restaurare şi Formare a Restauratorilor 1370 Budapesta Pf. 364 Tel.: +36-30-290-2886 E-mail: varfalviandrea@gmail.com Csabáné Szabó Asistent conservator Muzeul Cetăţii Dobó István, Eger 3300 Eger, Vár köz 1. Tel.: +36-30-427-1294 E-mail: csaraberi@gmail.com Melinda Sikéné Kovács Artist-restaurator silicaţi Muzeul Cetăţii Dobó István, Eger 3300 Eger, Vár köz 1. Tel.: +36-30-932-2507 E-mail: simeli70@gmail.com LISTA FIGURILOR Fig. 1. Tiparul dolmanului cu marcarea completărilor (desen realizat de András Koleszár). LISTA FOTOGRAFIILOR Foto 1. Mormântul dezvelit (fotografie de Szabolcs Balázs Nagy). Foto 2. Scoaterea dolmanului din mormânt (fotografie de Szabolcs Balázs Nagy). Foto 3. Rămăşiţele presupusului rozariu (fotografie de Szabolcs Balázs Nagy). Foto 4. Pălăria înainte de restaurare (fotografie de Csa­báné Szabó). Foto 5. Dolmanul înainte de restaurare (fotografie de Andrea Várfalvi). Foto 6. Pantalonii înainte de restaurare (fotografie de Andrea Várfalvi). Foto 7. Curăţirea pălăriei cu aburi (fotografie de And­rea Várfalvi). Foto 8. Redarea formei borului (fotografie de Andrea Várfalvi). Foto 9. Fixarea marginilor îndoite (fotografie de And­rea Várfalvi). Foto 10. Interiorul dolmanului după curăţirile mecanice (fotografie de Andrea Várfalvi). Foto 11. Curăţirea umedă ale dolmanului (fotografie de Gábor Nyíri). Foto 12. Mâneca întinsă şi fixată (fotografie de Csabáné Szabó). Foto 13. Curăţirea nasturilor (fotografie de Andrea Vár­falvi). Foto 14. Fragmentele pantalonilor cuprinse între două site cusute între ele, detaliu (fotografie de And­rea Várfalvi). Foto 15. Fragmentele pantalonilor după fixarea formei (fotografie de Gábor Nyíri). Foto 16. Pălăria după restaurare (fotografie de Gábor Nyíri). Foto 17. Aşezarea mânecii fragmentare a dolmanului pe textila-suport (fotografie de Gábor Nyíri). Foto 18. Lacună completată a stofei (fotografie de Csa­báné Szabó). Foto 19. Pantalonii conservaţi (fotografie de Gábor Nyíri) Traducere: Krisztina Márton 160

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom