Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 14. (Székelyudvarhely, 2014)

Olimpia Coman-Sipenau Nemzeti örökség védelme krízis idején. Ikonrestaurálás tábor, Ohába, 201

8. kép. Az ikon hátsó fedőlemeze kibontás után.

9. kép.

Szennyeződés eltávolítás és mintavétel.

11. kép. A festékréteg tisztítása tojássárgája emulzióval.

12. kép. Retusálás akvarell festékkel.

13. kép.

A borítólemez

mechanikus

megerősítése.

10. kép.

A festékréteg rögzítése.

a borítólemezek rendkívüli szennyezettségét, és esetenként üvegtöréseket. Mind a tizenegy ikonra, amelyek restaurálásra kerültek, jellemző volt, hogy a festett rétegeket vastag szennyeződés és rovarok anyagcsereterméke fedte, ami a bennük lévő anyagok hatására gyakran visszafordíthatatlan színváltozást okozott (4-8. kép).

A károsodások meghatározták a szükséges beavatkozásokat - így a felületi szennyeződések mechanikus eltávolítását, a felvált és nagyon érzékeny festékrétegek rögzítését, a rájuk tapadó szennyeződések eltávolítását és a festett felületek hiányainak retusálását (9-13. kép). A törött vagy hiányos ikonok esetében mind a festett, mind az üveg részekkel foglalkoztunk. Különös figyelmet fordítottunk az ikonokat védő elemekre, úgymint a keretekre és az igen törékeny hátsó borító lemezekre, melyek szilárdítás és kiegészítés után megfelelő stabilitást nyertek, és újra be tudják tölteni eredeti funkciójukat. Az utolsó lépés az ikonok keretbe illesztése volt, melyet olyan módon - müszálas filcek behelyezésével - végeztünk, hogy elkerüljük a festékrétegeknek az üveg és a keret súrlódásából adódó sérüléseit (14-15. kép). A restaurálás minden lépését dokumentáltuk.

A munka befejeztével (16. kép) az ikonok bemutatásra kerültek a 2010. november 21 -én nyílt kiállításon. A megnyitóval együtt ünnepelték az új templom felszentelését.

76