Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 1. (Székelyudvarhely, 2001)
T. Bruder Katalin: Kerámiarestaurálás I.
generatoare de nitrogen. Oxigenul are efect dăunător asupra unor componenţi ai operelor de artă. în consecinţă pentru protecţia acestora se recomandă produsul denumit Ageless® (care acţionează pe bază de oxid de fier fin pulverizat), având un efect absorbant asupra oxigenului. Se poate reduce astfel oxidarea obiectelor de metal, îmbătrânirea celora din substanţe organice, se diminuează dezvoltarea microorganismelor aerobe şi acţiunea dăunătoare a insectelor. Pungile cu Ageless®, procurabile din comerţ, nu vor fi aşezate direct pe obiectele tratate, deoarece absorbţia de oxigen rezultată din reacţiile exoterme va duce la înfierbântarea sacilor. Ageless® poate fi utilizat în combinaţie cu Art-Sorb, reglânduse astfel, în funcţie de necesităţi, umiditatea aerului. RP System TM este un sistem complex de absorbţie a materialelor dăunătoare, care pe lângă acţiunea sa dezinfectantă mai protejează obiectele şi de pericolul oxidării şi corodării lor. Procesele vitale ale insectelor se reduc la minimum în condiţii de temperatură scăzută, iar peste 50 °C ele pier. în cazul obiectelor de artă dezinfecţia prin tratare termică se poate face doar dacă putem crea condiţii în care conţinutul de umiditate al obiectului să nu se modifice de loc pe durata tratării. Ciupercile vieţuiesc la rândul lor tot în cadrul anumitor limite termice. Este foarte importantă cunoaşterea acestor limite, care în funcţie de caracteristicile unor specii variază între 40 şi 50 °C. Congelarea nu are eficienţă asupra ciupercilor, dar poate cauza exterminarea anumitor insecte, la temperaturi de 14, -20 °C. Dr. András Morgós Chimist Specialist în arta restaurării mobilierului de lemn Şef de secţie la Muzeul Naţional al Ungariei Dr. András MORGÓS Solidificarea materialelor lemnoase deteriorate Procedeele de solidificare a materialelor lemnoase deteriorate diferă în funcţie de cantitatea de apă absorbită de aceste materiale. Din punctul de vedere al conţinutului lor de apă materialele lemnoase se împart în două mari categorii: materiale săturate, respectiv îmbibate cu apă, şi materiale uscate. în primul caz apa umple interiorul celulelor lemnoase respectiv parţial ori total şi golurile celulare, de vreme ce materialele uscate conţin apă doar în interiorul pereţilor celulari. Cu substanţe care din cauza moleculelor mici pot pătrunde în interiorul pereţilor celulari, pot fi umplute microspaţiile apărute datorită specificuîui structurii biologice a lemnului, sau din cauza infestării cu ciuperci. Umplerea golurilor celulare are drept scop prevenirea colapsului celulelor, respectiv înbunătăţirea proprietăţilor fizice a materialului lemnos tratat. în cazul lemnelor săturate cu apă, apa din golurile celulare este substituită cu substanţele solidificatoare introduse, de vreme ce la lemnul deteriorat de insecte sau ciuperci materiile care vor umple golurile celulare vor crea o structură nouă, mai solidă a materialului lemnos. Cu ocazia acestor intervenţii de solidificare se va proceda cu precauţie, pentru a preveni modificarea culorii obiectului de lemn, iar efectul scontat trebuie să fie ireversibil, să rezulte gradul dorit de soliditate. Este important ca tratamentul să poate fi repetat, respectiv se va acorda atenţie şi urmărilor de natură estetică, înainte de intervenţie să se determine cauza degradării: ciuperca sau insecta? Răşinile cu efect solidificator se utilizează de obicei sub forma de soluţii. Trebuie avut în vedere faptul că solvenţii polari cauzează dilatarea materialului tratat, împiedicând ca răşina să pătrundă în adâncimea acestuia. Solvenţii care se evaporă foarte repede vor cauza depunerea intensă a răşinei în apropierea suprafeţelor materialului tratat. Materialele solidificatoare, din punct de vedere chimic, pot fi acrilate (Paraloid si Acryloid B66, 72, Elvacite 2013, 2044, 2045, 2046), poli (vinil-acetati) sau poli (vinil-butirati) (Butvar 72, 76, 98, Mowital B30H, B60H). Materialele solidifcatoare se introduc în interiorul structurilor lemnoase prin felurite procedee de impregnare (ampule de mare presiune, injectare, găurire prin perforare, alternarea condiţiilor de vid cu cele de presiune). Se recomandă preclimatizarea obiectului în condiţii de umiditate relativă de 50%, iar operaţiunea de solidificare să se facă la temperaturi de 15-18 °C, cu respectarea normelor igienico-sanitare de rigoare. Dr. Morgós András Chimist Specialist în arta restaurării mobilierului de lemn Şef de secţie la Muzeul Naţional al Ungariei Petronella KOVÁCS Curăţirea suprafeţelor vopsite Este o latură spectaculoasă a muncii de restaurare chiar şi pentru nespecialişti, pentru că până şi îndepărtarea unei pete de suprafaţă e cât se poate de vizibilă, dar când apar de sub depuneri de multe decenii culori sau chiar motive decorative până deunăzi imposibil de desluşit! Curăţirea este prin urmare o îndeletnicire îndrăgită, dar şi periculoasă, îndepărtarea unui strat este un proces ireversibil, prin urmare trebuie de fiecare dată să cântărim cu seriozitate oportunitatea fiecărei intervenţii. Obiectul poate fi deteriorat şi prin intervenţii mecanice de îndepărtare a substanţelor poluante, de aceea se recomandă să se lucreze sub lupă sau sub microscop, îndepărtarea depunerilor de impurităţi se poate face cu solvenţi lichizi, care însă de obicei nu acţionează numai la suprafaţa, ci pătrund şi în straturile de vopsea, cauzând deteriorări ce nu se pot remedia. Alteori crează probleme, sensibilitatea la apă a unor învelişuri îmbătrânite de răşina sau unii lianţi pe baza de uleiuri. Este de preferat ca substanţele utilizate la curăţire să fie folosite sub formă de spumă sau gel, atenuându-se astfel posibilitatea infiltrării lor în vopsea sau în materia de bază a obiectului. Trebuie studiată amănunţit şi compoziţia învelişurilor 89
