Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Szeged, 1937
26 léről és Kádárt azonnal kibocsájtatja börtönéből, Etelének pedig megengedi, hogy szerelmének levelet írhasson Világosvárra. Zoltán követet küld a .kürtös Lehel személyében" Etelkához, hogy ő a leányt Budára hozza. De Etelka óvatos lévén, csak sok kérésre indul útnak. Mikor kíséretével Szegedre érkezik, a' városnak uttszáit nagy csoportossan el-Iepék az emberek. Azok-is szerencséseknek vélték magokat, kik ékes személlyél csak messziről is láthatták. Csudállották a' ritka szépséget. Megkedvellették az eleven virgancz szemeket; mosolyogva tartott piros ajakokat; lisztes maga' meg' hajtásait és az egész testnek gyönyörködttető takarékosságát. 1) Etelka jószívűségből még a gonosz Rókát is meglátogatja börtönében; majd, Budára megy és az udvar légkörében boldog napokat él. Gyula vezért nagyon bántja a sok viszálykodás, melybe nyugodt háza Etele miatt keveredett s elhatározta, hogy leányát, Etelkát, Zalánfinak, Szeged urának adja nőül. (167—173 I.) Ezt a szándékát rögtön tudatta Zalánfival. Egyúttal felszólította, ha Etelka visszatér az udvarból, rögtön menjen Világosvárra, hogy az esküvőt minél előbb megtarthassák. A hír nagy örömet keltett Szegeden s a város készült Etelka fogadására. Zalánfi meg-újjíttatta várát. Talpig kimeszeltette kastéllyát. Az egész várost égettlen téglákkal ki-rakattatta. Végtére : a' Világos-vári Egy-háznak felszenteléséről meg-emlékezvén azon Bárányt, mellyet Etelka olly dicsőségessen (eláldozott ; Zeged-várossának czimerévé rendelte: meg-tiltván a' Nádasi Farkast, melly pecséttel ez előtt éltenek. Eme' Báránynak képét tüstént kőből ki-is-faragtatta ; és, a' várnak nap-nyúgoli oldalába, Etelkának örök emiékezeiére, igen nagy pompával, bé-is- tétette. 2) Etelka ezalatt tovább is jól érezte magát a fejedelmi udvarban. A még fogságban levő Etelét gyakran meglátogatja, s annak ártatlan, kedves mulatságot szerez. Ablaka alatt lányokkal énekeltet, ő maga tamburázik, Lehel meg kürtjéből „fújt felvidításra harsány dalokat " Rókának is elérkezett a vége. Tuhutum felkísérte Szegedről Budára, hol minden gonoszságának bevallása után kerékbe törték. Majd Etele is kiszabadul börtönéből. Zoltán maga adja vissza szabadságát és vendégszerető házába viszi a karjeli ifjút. Etele ekkor egy levelet ad át Zoltánnak, melyet édesanyja. a karjeli fejedelemnő írt. Ez a levél azt tartalmazta, hogy a karjeliek a magyarokkal rokonok, Etele is fejedelmi származás, és Árpád felesége már régen megígérte Etele édesanyjának, hogy fiának egy jó magyar fejedelmi lányt fog nőül adni. Zoltán fejedelem „e tudósításnak" nagyon megörült. Csak azt sajnálta, hogy Árpádnak nincs leánygyermeke. De mégis megvigasztalódott abban a tudatban, hogy Etele, hátha megelégszik Etelkával, Gyula vezér leányával. Dugonics regényének most egy érdekes és a mai nyelven szólva, izgató része következik : Etelkának eredete. (260—271 1). 1) Etelka II. k. 159. 1. 2) U. o. 171-172. 1.