Századok – 2023
2023 / 4. szám - TÖRTÉNETI IRODALOM - Ivana Komatina: Kral’ Stefan Uros I Veliki i n’egov vek (Font Márta)
TÖRTÉNETI IRODALOM Ivana Komatina KRAL’ STEFAN UROS I VELIKI I N’EGOV VEK (Posebna izdanja 76.) Istorijski Institut, Beograd 2021. 403 oldal Ivana Komatina a szerb medievisták fiatal nemzedékének képviselője, a Belgrádi Történettudományi Intézet munkatársa. 2010 óta publikál, a szóban forgó kötet a második monográfiája. A szerző a témaválasztását azzal indokolja, hogy I. Stefan Uros király (1242/1243-1276) bár nem az első volt a szerb koronás fok sorában, de az egyetlen, aki az utókortól kiérdemelte a „Nagy” jelzőt, amely a II. Danilo érsek (1324-1337) idején keletkezett fejedelmi életrajz (zitie) szövegében olvasható. A kötet - címe magyarul I. (Nagy) Stefan Uros király és kora - a felhasznált forrásokat bemutató Bevezetéssel (7-11.) kezdődik, majd tíz nagyobb, számozás nélküli fejezetre tagolódik. A főbb eredményeket angol nyelvű rezümé (321-336.) foglalja össze; bibliográfia (337-376.), valamint személy- és földrajzi névmutató (379—401.) zárja a kötetet. A további tájékozódást az említett uralkodók, pápák, érsekek és pátriárkák listája (313-320.), valamint három színes térkép (53., 110., 182.) és tíz színes illusztráció segíti. A szerb olvasók valószínűleg kevésbé hiányolják, de szükséges lett volna egy összefoglaló genealógiai táblázat elhelyezése is a munkában, nem csak a genealógiai elemzések melletti részleges családfáké (71., 123., 127., 130.). A kezdő három fejezet I. Stefan Uros uralkodásának előzményeit tekinti át. Az első a szerbek lakta vidéket mutatja be a Bizánci Császárságtól való függetlenedéstől az első királykoronázásig terjedő időszakban (15-30.). A császársággal való konfrontációk sorában kiemelt helyet kap a fordulatot jelentő esemény, Konstantinápoly 1204. évi elfoglalása, valamint az „Elsőként Megkoronázott” (Prvovencani) Stefan Nemanjié (1196-1223) és az ortodox szerb egyház önállóságát megteremtő Szent Száva (1218/1219-1233) érsek pályafutása. A szerző Prvovencani Stefan halálának éveként a korábban ismert 1227 helyett 1223-at fogadja el; az utóbbi dátum mellett Dorde Bubalo sorakoztatott fel érveket az uralkodó megkoronázásának 800. évfordulójára rendezett konferencián, illetve a rendezvény nyomán született kötetben (Stefan Prvovencani i n’egovo dóba. Ured. Ivana Komatina. Beograd 2020. 99-118.). A második fejezet az első szerb király házasságait és utódait mutatja be (33-47.). Tisztázza a három házasság körülményeit, lehetséges kronológiáját, egyedül a gyermektelen második feleség neve és származása marad homályban. Az első király mindhárom fia trónra került: az első házasságból származó Radoszlav 1223-1233/1234 és Vladiszlav 1233/34-1242/1243, illetve a harmadik feleségtől született Uros 1242/1243-1276. Az első kettő uralkodását tárgyalja a harmadik fejezet (51-72.). Rövid fejezet foglalkozik Uros király nevével {Stefan Uros — nomen est omen címmel, 75—86.). Az Uros személynév - állítja Ivana Komatina - kétségkívül a magyar úr szóból származik (úr + -os toldalék). Ennek analógiájára értelmezi a Belos nevet is (Bel-os), amelynek előtagjaként lehetségesnek tartja a magyar Béla személynevet vagy a szláv bely (’világos’) jelzőt (76—77.). Nem kevésbé izgalmas a Stefan személynév, amelyet a Nemanjidák minden tagja viselt. A névadás kettősségét a szerző a keresztény és dinasztikus kettős névadással magyarázza. Mindez „Elsőként Megkoronázott” esetében valóban köthető lenne a stephanos eredeti jelentéséhez (megkoronázott’), de az 1166-tól uralkodó nagyzsupán esetében nem. Kár, hogy a szerző nem vizsgálja azt a lehetőséget, hogy a Stefan név esetleg magyar hatásként is megjelenhetett. Az I. (Nagy) Stefan Uros király hatalomra kerülése című fejezetben (89-112.) a szerző Szerbia és szomszédai 1240 körüli helyzetét mutatja be, különös tekintettel a tatárjárás eseményeire. A 14. század elején keletkezett szerb forrás szerint (Zbornik szredniovekovnih cirilicskih povel’a i pisama Szrbije, Boszne i Dubrovnika [1186—1321]. I. prip. V. Mosin — Sz. Cirkovié — SZÁZADOK 157. (2023) 4. SZÁM 818
