Századok – 2023
2023 / 3. szám - PRAGMATIZMUS, HAGYOMÁNY ÉS MODERNIZÁCIÓ - MÁRIA TERÉZIA CSÁSZÁRNÉ ÉS KIRÁLYNŐ - Krász Lilla: Mária Terézia (köz)egészségügyi reformjainak olvasatai
MÁRIA TERÉZIA (KÖZ)EGÉSZSÉGÜGYI REFORMJAINAK OLVASATAI 1783. évi egészségügyi viszonyait bemutató, az előírásoknak megfelelő táblázatos formában elkészített éves főorvosi jelentését 1784. évi dátummal jegyezte.69 Miként az a jelentés legterjedelmesebb, a rá bízott területen az előző évben előfordult egyedi és népbetegségekről szóló dokumentációjából {Krankenbericht kitűnik, az egyes esetek leírásánál a szerializálást, a szimptómák, lefolyások és terápiaformák összehasonlíthatóvá tételét, valamint a betegek-gyógyultak-elhalálozottak protostatisztikai számbavételét megkövetelő táblázatos struktúra, a tömörségre és különösen a betegségek megnevezése tekintetében egységességre törekvő szemantikai eszköztár a megelőző időszak pro memoria- vagy konzultációs levéltípusú esetleírásaihoz képest szembetűnő elmozdulást mutat. Wallaskaynál és kortársainál egy esetleírás nem jelentett mást, mint topografikus részletességgel, sokszor hosszú oldalakon keresztül elmondani a páciens életkörülményeit, szokásait, leírni a külsőleg látható testi konstitúcióját, a tünetek tekintetében a régi klasszikusok esetleírásaiban analógiákat keresni, és mindezek alapján receptúrákkal, kúrákkal kísérletezni. Néhány évtizeddel később, Glosius korában a betegek és a betegség a maguk történetiségében jelennek meg, amelyeknek leírása során a „dolgok” közötti kapcsolatot nem a statikus azonosságok és különbségek, hanem a funkció keresése határozta meg. Ebből a perspektívából nézve az egészségügyi jelentések {relatio morborum), bár elsődlegesen adminisztratív és regisztrációs célokat szolgáló rendszer részeként jelentek meg, a 18. század utolsó harmadában a tudás termelésének, visszakereshetőségének és archiválásának fontos új, episztémikus műfajává váltak. 69 MNL OL Helytartótanácsi Levéltár, Magyar Királyi Hely tar tótanács, C 66 Departamentum sani tatis 80. cs. 22. kf. 521. pag./1783~1784. READINGS OF MARIA TERESA ’S (PUBLIC) HEALTH REFORMS By Lilla Krász SUMMARY Starting from the model that counts with two enlightenments, the paper presents the Teresian public health reforms as read from the side of intellectual expansion. Based on texts of a number of genres and publicity, it explores first in a wider perspective the key elements of the communicational space that was made up of the new terms used for the denomination of health and decease phenomena, and the changes that can be observed in the process of the médicalisation of heath care with regard to science organisation, training and practice. Then, the working of medical science networks in the mideighteenth century is illustrated through the case of the practice-building of medical doctor János Wallaskay (1709-1766), who worked first at Vienna, and later at Pest. 560
