Századok – 2023
2023 / 2. szám - KAPISZTRÁN JÁNOS LEVELEZÉSE - KUTATÁSTÖRTÉNET ÉS PERSPEKTÍVÁK - Galamb György: Kapisztrán János magyarországi levelezése. Szöveghagyomány és megközelítési szempontok
GALAMB GYÖRGY konventuális vezetők és prédikátorok kétségbe vonták az obszervánsok autonómiáját szentesítő korábbi pápai bullák hitelességét, sőt magát Kapisztránt vádolták azok meghamisításával. Az ügyben maga a barát is írt a pápának, aki biztosította, hogy az obszervánsokat nem fogja hátrány érni.87 Szembetűnő a ferencesek protektor kardinálisának, Domenico Capranicának a befolyásolására irányuló törekvése — levelében ugyanis post scriptumként érdemesnek tartja röviden elbeszélni egy korábbi, Székesfehérváron elmondott prédikációja alkalmával átélt látomását.88 A bolognai káptalanról és a konventuálisok bullák elleni támadásáról rendjének számos személye beszámolt (Niccoló da Fara, Battista Tagliacarne, Pietro Morosini, Veronai Gábor, Bartolomeo Porri, Giovanni da Prato), ami pontosan jelzi befolyását, kapcsolatainak széles körét. Marchiai Jakab 1455. december 14-én kelt levele, melyben mentegeti magát azoknál, akik a konventuálisokkal szemben megalkuvónak tartják, a levelezés kissé színpadias, de egyik legszemélyesebb és legérdekesebb darabja. Ugyanakkor feltűnő — és a ferences rend egészének megosztottságát jól mutatja —, hogy eltérően a korábbi időszakoktól, a konventuálisokkal semmilyen levélváltásra nem kerül sor.89 87 III. Callixtus e levele (1455. dec. 10): Wadding, Z.: Annales minorum XII. i. m. 296-297. 88 Uo. 328-329. 89 Korábban ez nem így volt: 1450. január 12-én Kapisztrán garatulált Angelo del Toscanónak generális miniszterré választásához. {Gál, G. - Miskuly, J. M.: A Provisional Calendar of St. John of Capistrano’s Correspondence i. m. I. 333.); Giacomo da Mozzanica generális 1453. november 4-én írt Kapisztránnak {Wadding Z.: Annales minorum XII. i. m. 203-204.), majd válaszolt annak gratulációjára: Gál, G. — Miskuly, J. M.: A Provisional Calendar of St. John of Capistrano’s Correspondence i. m. II. 371-371. 90 „ne pereant libri, quos cum laboribus accumulavi”; a levél korabeli másolata: Biblioteca Marciana, Lat. Cl. XIV, cod. 246, föl. 161v-162r; kiadása: Wadding, Z.: Annales minorum XII. i. m. 130-131. 91 Csanád, 1455. szept. 22.: Wadding, Z.: Annales minorum XII. i. m. 475. Szintén a renddel kapcsolatos az a levél, amelyet Kapisztrán a halála előtt két nappal Újlakon írt az őt útján végigkísérő rendtársainak. Ebben rendelkezik arról, hogy könyveit vigyék vissza Capestranóba, mondván: „ne vesszenek el a könyvek, melyeket fáradságosan gyűjtöttem össze”.90 Ebben a mondatban benne lehet a hit védelme szempontjából fontos könyvek féltése, de érezhetjük a prédikátor önérzetét is, amelytől nem volt idegen a saját emlékezetének megteremtése. A magyarországi levelezésben kisebb súllyal, de tükröződnek Kapisztrán erőfeszítései, amelyeket az obszervancia Közép-Európában való elterjesztésének szentelt. Csak töredéke maradt meg annak a Battista Tagliacarnéhoz küldött levélnek, amely az obszervancia létének és jogainak igazolásához is kapcsolódik. Ebben a prédikátor előadja, hogy Szászországban és Sziléziában alapított házakat, amelyekben több száz szerzetes él.91 Ezen kívül írt Tari Lászlónak a krakkói ferencesekkel kapcsolatban, akik szintén keresték őt, és mint említettük, Ciliéi Ulrik is tollat ragadott, hogy tudósítsa őt az enzensdorfi obszervánsokat ért 277
