Századok – 2022
2022 / 2. szám - TANULMÁNYOK - Tefner Zoltán: Német–osztrák–magyar tárgyalások Lengyelországról. Berlin, 1916. április 14–15.
NÉMET-OSZTRÁK-MAGYAR TÁRGYALÁSOK LENGYELORSZÁGRÓL Ausztria esetleg kiszoríthatja Németországot Lengyelországból. Azt javasolta, hogy Németország kössön katonai konvenciót a Monarchiával, hogy így biztosítsa a Reich katonai befolyását az országra. Hasonló gyanú Németországgal szemben is megfogalmazódott, ezúttal azonban osztrák oldalról. Leopold von Andrian báró, 24 az egykori varsói főkonzul, 1914. november 23-án lengyel referensként arról tudósította felettesét, Burián Istvánt a Ballhausplatzon, hogy Varsó német visszafoglalásának köszönhetően jelentősen megnőtt a német orientáció támogatóinak aránya a városban.25 Az osztrák szociáldemokraták vezére a Reichsratban, Ignacy Daszynski pedig egyenesen azt állította, hogy: „Ha ma a németeknek szükségük van az egész Lengyelországra nézve mértékadó Varsó szavazatára, azt 48 órán belül megkaphatják.”26 24 Leopold Ferdinand Freiherr von Andrian zu Werburg (1875-1951): költő, író, színházigazgató, diplomata. 1915. december 16-tól a Közös Külügyminisztérium képviselője a német Katonai Főkormányzóság mellett Varsóban. 1917 februárjától a Ballhausplatz lengyel referense. 25 Conze, W: Polnische Nation und deutsche Politik i. m. 142. 26 Uo. 27 Uo. 143. 28 Haus-, Hof- und Staatsarchiv Politisches Archiv (a továbbikban: HHStA PA). Min. des Aeussern. Allgemeines 8—10. Karton Liasse Krieg 1. Instruktionen für unsere Vertreter beim AOK und bei anderen Militärbehörden. Conrad von Hötzendorf levele Buriánnak, 1915. okt. 6. 29 Gottfried zu Hohenlohe-Schillingsfürst herceg (1867-1932): tábornok diplomata, 1914. augusz tus 4-től berlini nagykövet. A kölcsönös gyanakvás és rivalizálás légkörében s a tömegpszichózis nyomásával a háttérben elengedhetetlenné vált a két diplomáciai vezetés találkozója a helyzet tisztázása érdekében. Az egykori közös külügyminiszter, Agenor Goluchowski előzőleg többnapos magánlátogatást tett Varsóban. A németek udvariasan, de hűvösen és bizalmatlanul fogadták.27 Mindenekelőtt a hadsereg számára volt fontos, hogy tisztán lássanak a lengyel kérdésben, ezért a vezérkari főnök október 6-án levélben kérte a Külügyminisztériumot, hogy a szabályozás érdekében kényszerítsen ki határozott állásfoglalást.28 Berlin, miután szüksége volt a Monarchia részvételére a háborúban, nem térhetett ki a tárgyalás elől. Burián — a látogatást előkészítendő — utasította berlini nagykövetét, Hohenlohét,29 Szögyény utódát, hogy előzetesen tegyen javaslatot Bethmann Hollwegnek a szubdualista megoldás elfogadására. A Mitteleuropa-terv és összekapcsolódása a lengyelkérdéssel A két külügyminiszter találkozójára 1915. november 10—11-én került sor Berlinben. A helyzet — akkor még — nem volt alkalmas arra, hogy a német kancellár nyíltan ellentmond)on Burián elképzeléseinek. Megjelent azonban egy új, a kétoldalú tárgyalások történetében addig ismeretlen elem: Bethmann Hollweg a tömeghangulatra mint kényszerítő belpolitikai erőre hivatkozott, mikor azt kérte, hogy „bizonyos feltételek” teljesítését az osztrák—magyar fél is vállalja magára. Ezek a 366
