Századok – 2014
TANULMÁNYOK - Gábor Péter: A Jugoszláviának fizetendő magyar jóvátétel (1945-1949) I/49
A JUGOSZLÁVIÁNAK FIZETENDŐ MAGYAR JÓVÁTÉTEL (1945-1949) 85 az év végén és 1948 elején azonban már jelentős magyar passzívum volt a mérlegben:106 1947. december - 8.017.000 Ft 1948. január- 8.488.000 Ft 1948. február - 8.964.000 Ft 1948. március - 8.224.000 Ft 1949 elejéről még rendelkezésre áll néhány dollárösszeg az egymás közötti forgalom egyenlegéről. A magyar fél irányába mutató többlet ellenére megjegyzik, hogy összességében Magyarország mintegy 16 millió dollárral tartozik Jugoszláviának.107 1949. január + 421.000 $ 1949. február + 762.000 $ 1949. március + 265.000 $ Az egyezmény teljes lebonyolítását egy új vállalatra, a Nemzetközi Beruházási Áruforgalmi Részvénytársaságra (NÉBÁRT) bízták. Ez a cég ellenőrizte a magyar-jugoszláv gazdasági és fizetési forgalom alakulását. 1948 nyarán, a szakítást követően átszervezték, ekkor minden, Jugoszláviával kapcsolatos gazdasági kérdés és feladat csúcsszervévé vált. A kapcsolatok teljes leépülését követően azután 1949-ben megszüntették. 1948 márciusában a NÉBÁRT arra hívta fel a figyelmet, hogy mivel az exportra termelő vállalatok eddig is veszteséggel dolgoztak, február 1-jével mindenképpen fel kell emelni bizonyos fémtermékek és - alapanyagok árát, a hengerárukét átlagosan 21, az öntvényekét mintegy 18 százalékkal, a jelenlegi árszint mellett ugyanis tarthatatlan a termelés. A magyar-jugoszláv áruforgalmi relációban az eredeti 112 millió dolláros összegből törlésre javasoltak kb. 35 milliót, így a fennmaradó 77 millióra az áremelkedésnek nagyjából 9-10%-os hatása lenne. Ez 5 év alatt 7,5 millió dollárt jelent, de a NÉBÁRT további kihatással számolt, szerintük 10-12 millió dollár a reális felár, ami ráadásul nem egyenletesen, hanem — a szerződéskötések késése és elhúzódása miatt — a későbbi időszakban fog erőteljesebben jelentkezni.108 A cég ezért a következőket javasolta: „a vállalatok a rövidlejáratú üzleteknél a végelszámolásnál, a hosszúlejáratú üzleteknél évenként igazolják az áremelkedésből kifolyó magasabb be106 Feljegyzés a forint-számla (jugoszláv viszonylatban) forgalmáról. Budapest, 1948. április 6. MNL OL Z 12 88. (volt 19.) doboz, 310. lap. 107 Jugoszláviai kivitelünk és behozatalunk alakulása 1949. március hónapban. Aláírás: Dr. Rieger. Budapest, 1949. ápr. 8. MNL OL Z12 88. (volt 19.) doboz, 676-680. lap. 108 A NÉBÁRT feljegyzése az iparügyi miniszternek: A vas és fém, valamint egyéb árak emeléséből származó exportkérdések. Jelöletlen irat, az aláírás nem olvasható. Budapest, 1948. március 4. MNL OL Z 12 96. (volt 30.) doboz, 203-205. lap.
