Századok – 2013
KÖZLEMÉNYEK - Vörös Boldizsár: „Nagy Péter 1703 és 1710 között tizenkilenc ízben küldött tüzértiszteket Rákóczinak és két ízben ágyúkat". Propagandisztikus történelemhamisítás a szovjet-magyar jó kapcsolatok megalapozása érdekében I/131
TÖRTÉNELEMHAMISÍTÁS A SZOVJET-MAGYAR JÓ KAPCSOLATOK ... 149 előzményeként, a regény megjelenésének időpontjából visszatekintve: leendő hagyományaként használta fel ezt magyarázatában. Ezzel sajátos módon, az író voltaképpen megvilágította olvasóinak (nem csak szépirodalmi jellegű) történelemábrázolásainak motivációit, céljait is.4 6 A kitaláció történettudományi munkákban: felhasználások és cáfolatok A Rákóczi-szabadságharc orosz támogatásáról megalkotott fikció az 1940-es évek második felében-az 1950-es évek elején nem egy tudományos munkába is bekerült. így például a korábban történelmi tanulmányokat is folytató író, Hegedűs Géza II. Rákóczi Ferenc és a kuruc szabadságharc című 1947-es, a Magyar Kommunista Párt könyvkiadójánál, a Szikránál megjelent tudományos ismeretterjesztő művében olvashatók Illés Béla 1945-ös cikkének fiktív elemei is. Hegedűs azt állította, hogy Rákóczi már 1700 körül „Francia-orosz-lengyel szövetséget akart összehozni a Habsburgok ellen a magyar szabadságharc háta mögé". E történetelemmel pedig a szerző a korábban vizsgált leírásokhoz képest tovább is építette a fikciót, ennek előző megjelenítéseiben ugyanis nem volt információ arról, hogy a nagyúr már ekkor is küzdelmének támogatójaként számolt volna az orosz birodalommal. Hegedűs szerint miután Rákóczi Lengyelországba menekült, „Innét lép kapcsolatba Nagy Péter cárral. Innét kísérli meg a francia segítség megszerzését. Oroszországból sikerül is pénzt és tüzértiszteket kapnia; Franciaország egyelőre csak ígéri támogatását."4 7 A szabadságharc vezetőjének Magyarországra érkezését bemutató fejezet elején a szerző külön foglalkozott a soha nem létezett orosz tiszt személyével és feljegyzéseivel: „Morozov Jegor orosz tüzértiszt, aki Nagy Péter cár megbízásából több ízben járt Rákóczinál és naplójában fontos dolgokat őrzött meg a kuruc szabadságharcról, érdekesen meséli el, hogyan került haza a nép vezére és hogyan találkozott jobbágy-katonáival." E naplóra hivatkozva ismertette Hegedűs, hogy miként védte meg élete feláldozásával a 46 orosz tüzértiszt a németektől Rákóczit, aki elmenekült az összecsapás helyszínéről, majd találkozott Esze Tamással. A találkozás Morozov-féle bemutatása azonban határozottan ellentmondott az eseményről tudósító forrásszövegek-46 A kitaláció néhány, tartalmi szempontból nem lényeges változtatással Illés Béla 1974 elején bekövetkezett haláláig megjelent a Honfoglalás 1954-es, 1955-ös, 1963-as, 1964-es, 1970-es és 1972-es kiadásában is, ld. Illés Béla: Honfoglalás. Szépirodalmi Könyvkiadó, h. n. [Bp.] 1954. 123.; Uő: Honfoglalás. Szépirodalmi Könyvkiadó, h. n. [Bp.] 1955. 123.; Uő: Honfoglalás. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp. 1963. 129.; Uő: Honfoglalás. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp. 1964. 129.; Uő: Honfoglalás. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp. 1970. 113.; Uő: Honfoglalás. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp. 1972. 113. A fikció regénybeli ábrázolását ekkoriban nemcsak Illés korábbi cikkei és az 1940-1950-es években megjelent történettudományi művek hitelesíthették, hanem az is, hogy 1967-es, Lövészárokban... Válogatott cikkek, publicisztikai írások, karcolatok 1916-1966 c. kötetében az író, az 1945-ös kiadásokhoz képest az ábrázolás legfontosabb elemeit nem érintő átalakításokkal ismét publikálta Rákóczi és az oroszok c. cikkét, valamint, az 1946-os Új Szó-szövegtől való lényeges eltérések nélkül, Április negyedike c. munkáját. Azt jelezve ezzel, hogy nem tekinti megcáfoltnak, érvénytelenítettnek az azokban foglaltakat. L. Illés Béla: Rákóczi és az oroszok. In: Uő: Lövészárokban... Válogatott cikkek, publicisztikai írások, karcolatok 1916-1966. Vál., szerk. Jászberényi József. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp. 1967. 309-312.; Uő: Április negyedike. In: Uő: Lövészárokban... i. m. 416-419. 47 Hegedűs Géza: II. Rákóczi Ferenc és a kuruc szabadságharc. (Szabad Föld könyvtára 50. füzet) Szikra, Bp. 1947. 9.
