Századok – 2012

KÖZLEMÉNYEK AZ 1711. ÉVI SZATMÁRI BÉKE TÖRTÉNETÉRŐL - Seres István: A „Szatmári békesség" és írója. Adatok Pulyai János életéhez IV/913

A „SZATMÁRI BÉKESSÉG" ÉS ÍRÓJA 931 6. Pulyai János levele Károlyi Sándornak Bécs, 1716. március 11. (SZTE, Régi Magyar Irodalmi Tanszék, Esze Tamás Gyűjtemény) MéltósághosGróff, nékem kegyes Uram. Egészlen declaráltam Excellenciád Ocsvárúl 28. Februarius datált méltósá­gos levelét kegyelmes Uramnak eő Excellentiájának, egésszen contentus fog len­ni, csak tovább is Szentiványi Uram operát iojában, mint ez előtt meg ne fogyat­kozzék, vagy inkáb csalattassék (a' mint ő Excelleniió/'a) most is kételkedik. Álta­lam pedig azt írattya, sok féle zene-bona, galibás zűrzavaroknak, arestálásoknak lévén híre Magyar Országban, ne tartózkodgyék sokáig oda fel Excellenciád, ha­nem jőttést jőjön bátorkeszi jószágában, közelebb hozzánk. Ezt mint jóakarója Excelleníiádnak intimállya, és javallya. Gratiajában alázatossan ajánlom maga­mat Excelleníiádnak, és holtig Marad ok Excellenciád Engedelmes szolgája: Pulyai János mp. Bécs, 11. Marói 1716. 7. Pulyai János levele Károlyi Sándornak Nagyszombat, 1716. október 21. (SZTE, Régi Magyar Irodalmi Tanszék, Esze Tamás Gyűjtemény) Méltóságos Generalis, nékem kegyelmes Uram. Alázatos engedelmességgel udvarlok Excellentiádnak ezen alázatos leve­lemmel, bízván minapában ajánlott kegyelmességéhez. A mint is kérem alázatos­san Excellentiádat, ne terheltessék ide Püspök Spáczai Uramra azon assignatiót kegyeimessen a' száz forintról kiadni, s nékem megküldeni, ajánlya már is ő Nagyságha jóakarattyát, hogy igenis le fogja tenni. Recognoscállya tudom most is azon Méltóságos Vér, ámbár e' világot el is hadta, hogy nagy szükségében succurráltam, de segítettem is dolgaiban, ám interest sem kívánok.36 Akkor az körmöczi arany 5 garas látiban járt, és csak 100 forintot adott az Úr Prini Pál Uram, tudom abbann is káromat nem kívánnyák eő Nagysághok. Ajánlom alá­zatossan Excellenciád kegyelmességében magamat, és azon assignatiót elvárván, Maradok még élek Excellentiád Engedelmes örökös szolgája: Pulyai János mp. Nagy Szombath, 21. 8bris 1716. 36 „ám interest sem kívánok" = utólagos betoldás a sorok között.

Next

/
Oldalképek
Tartalom