Századok – 2010
TANULMÁNYOK - Szőke Zoltán: Magyarország és a vietnami háború, 1962-1975
MAGYARORSZÁG ÉS A VIETNAMI HÁBORÚ, 1962-1975 79 két kötni. Le Duan szerint erre akár egy éven belül sor kerülhet; ezért kombinálják a katonai és a politikai harcot. Megismételte továbbá Le Thanh Nghi és Le Duc Tho Budapesten, valamint saját Hanoiban tett közlését, amely szerint egyelőre nem törekszenek az ország újraegyesítésére. A Fock-küldöttség tehát nem tudta döntően befolyásolni a vietnamiak gondolkodását, a szovjet blokk üzenetét azonban félreérthetetlen formában eljutatta a címzetthez, valamint megerősítést kapott Hanoi tárgyalási feltételeiről. A magyar delegáció jóval sikeresebben teljesítette küldetése másik, a kínai befolyás ellensúlyozását célzó részét. A vietnami PB egyhangúlag elfogadta Fock erre vonatkozó Javaslatait:" hozzájárult, hogy a Vietnamban megkezdett „eszmecsere" folytatása érdekében egy PB-tagot küldjön Budapestre; belegyezett, hogy Magyarország katonai attasét küldjön Hanoiba; valamint megígérte, hogy a továbbiakban a vietnami fél a kétoldalú érintkezés minden lehetséges formáját felhasználva, rendszeres tájékoztatást nyújt a háború menetéről.11 9 Budapest jól összehangolt októberi akcióit követően, november 24-én Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet biztosította McGeorge Bundy-t, Johnson nemzetbiztonsági tanácsadóját, hogy szemben a rövid májusi bombázási szünettel, egy hosszabb, 12-20 napos moratórium alatt „intenzív diplomáciai erőfeszítésekre" kerülne sor.12 0 Válaszul 1965. december 23-án Rusk a hivatalába kérette Radványit és közölte vele az Egyesült Államok kormányának 12-pontos rendezési javaslatát.121 Rusk — többször hivatkozva a Péterrel folytatott októberi beszélgetésre — megkérte Radványit, hogy üzenetét juttassa el Péterhez, valamint közölte, hogy amennyiben a magyar külügyminiszternek bármilyen további értesülése lenne Hanoi szándékait illetően, azt nagyon szívesen meghallgatná. Közölte továbbá, hogy a karácsonyi ünnepek idejére, egyelőre 30 órányi időtartamra, délen beszüntetik a harci cselekményeket, északon pedig a bombázást. Másnap Komócsin Zoltán, a KB külügyi titkára telefonon engedélyt kért Jurij Andropovtól (ekkor az SZKP KB Szocialista Országok Együttműködési Főosztálya vezetője) az amerikai békejavaslat továbbításához.12 2 Miután Andropov hozzájárult, Fock Jenő Rusk üzenetét eljuttatta a VDK budapesti nagykövetéhez, valamint átadta az októberi hanoi megállapodás alapján éppen Budapesten tartózkodó Le Thanh Nghi-nek. Ezt követően 1966. január 7-ig Budapest közvetítésével számos üzenetváltásra került sor Washington és Hanoi között. Mindaddig a vietnamiak nem zárkóztak el a tárgyalásoktól, sőt január 4-ei üzenetükben közölték, hogy álláspontjuk ismertetése céljából készek bárkivel kapcsolatba lépni, beleértve az amerikaiakat is. A magyar vezetést így teljesen 119 Uo. p 15-16., 25-26. 120 Memorandum of Conversation between the President's Special Assistant for National Security Affairs (Bundy) and the Soviet Ambassador (Dobrynin), 24 November 1965. FRUS 1964-1968, Volume XIV: The Soviet Union, February-December 1965. Washington 2001. 356-357. 121 Radványi jelentése „a vietnami ügyben folytatott megbeszélésekről." 1966. január 22., MOL, Külügyminisztérium, 1966, USA, TÜK iratok, IV-135-001131/1965, XIX-J-1-j, 15. doboz.; valamint Memorandum of Rusk-Radványi conversation. 23 December 1965. FRUS 1964-1968, Volume III: Vietnam, June-December 1965. Washington 1996. 688-691. 122 Az MSZMP PB ülésének jegyzőkönyve, 1966. január 4., MOL M-KS 288.f.5/384.ő.e. 11.
